《浮生六记》书评比较
《浮生六记》原稿共有六卷,在流传和阅读过程中丢失了两卷,后由孙中山的《历志》和《养生》补充。
这本书是一本自传散文集,描述了作者的日常琐事。言语平淡,但感情深刻,给人一种轻松的感觉。
作者是沈复,他的名字叫伊美。他出生于乾隆、嘉庆年间的苏州。他一生前期家财万贯,后期家道中落。他的一生都是用笔写的,不经意间写出了经典。
?说到坦诚,不得不提翻译。北川找了不同版本对比:
任红燕:当我到达靖江的时候,已经是晚上了,天色渐渐暗了下来。
张嘉玮:大概下午四点左右到靖江。
关熙潮:傍晚前,我终于到达了靖江。
周公度:下午抵达靖江。
俞平伯:其实我们是并排坐的。一开始我们避人耳目,但是时间久了,我们就不在乎了。
你喜欢哪个版本?
摘录:
1.爱是一口钟,尽管它很丑。
2.衣食无忧,可乐终身,无需远行。
3.从此我被打扰了,不知道什么时候才能醒来。
4.贪爱,对错,一切都放下了。
5.他人情重复,世态炎凉,虚度光阴,潇洒度日。
6.有空的时候,我会和你一起站在黄昏,我会在炉前笑,问粥能不能温。
7.但当你看到对岸的荧光灯时,它会在一万个点上消失,它会在刘地蓼中编织。
8.每当风生竹院,月上蕉窗,人迷风景,梦颠倒。
9.秋侵瘦图,霜染菊肥。
10.但我在桂花香中一路看到霜林,月下的天空一片寂静。
人们经常会问,人生的意义是什么?
这本书真正告诉我们,人生不过是一场大梦,持续几十年。