荀旭《晋书·列传》的文言文阅读
贵族乡官曹茂要搞政变的时候，将军孙佐把门开着。晋文帝的弟弟司马迁听说有兵变，想进潞河门。孙膑对司马迁说:“这城门还没有人进，你可以从东门进去。”司马迁到了，文帝说来不及了。司马迁后来之所以迟到，是告诉了文帝，文帝要惩罚孙游种族灭绝。荀谏曰:“孙尤不放安阳侯入关，实有其罪。但事情的情节有轻有重，处罚的轻重不能因情绪而转移。”所以只有孙佑被免除了庶人的职务。当时，皇家骑兵中有一个名叫艺鹭的人，要求去蜀国当刺客。荀勖对文帝说:“你要以公，甚至以公来治天下。你应该带一个正义的老师去对抗叛军，以暗杀的名义除去盗贼。这不是以礼待天下人，以德服远方人。”邓文迪认为这个想法很好。
钟会在蜀中造反，没有得到什么确切的消息，是外人先来报的。文帝一向待钟很好，我不相信他会造反。荀彧道:“钟会虽因你的恩情而受益，但此人不能算受益之人，得趁早防备。”文帝立即离开了长安城。主簿郭毅认为荀勖是钟会的属下侄子，幼时在叔父父母中抚养，劝文帝贬荀勖。文帝不听，又令荀诩与他同坐一车，待他如昔。在此之前，荀勖劝道:“魏官伐蜀，当监军。”蜀中发生钟会之乱，靠的是魏官平定。钟会之乱平定后，他回到洛阳，荀旭、裴秀、杨虎掌管国家机密。当时要派一个使者去吴栋，让当时的文士和孙皓一起起草文书，文帝选择了荀胥写的文书。孙浩收到书后回复说愿意好好相处。文帝对荀勖说:“你之前写的文书，让吴国服从，真是胜于十万大军！”
荀旭长期在中书的位置上，专司机要。任尚书一声令下，对史以下官员进行能力考察，不熟悉法规，不能解决疑难问题和处理事务的，立即打发走。晋武帝曾对荀胥说:“曰:‘荀文若扬善，不升则止；荀公达放逐恶人，不把他们赶走是不会罢休的。“我希望你兼有两位圣贤的美德。”在职一个多月，因母亲丧事，辞官，武帝不肯派常侍周惠传达旨意。荀旭只是在一封信中履行了自己的职责。荀旭长期负责机要工作，才华横溢，心思缜密。他能察觉君主隐藏的意志而不冒犯君主的尊严并与之对抗，所以他总能保全自己的宠爱和地位。泰康十年前去世了。
2.《叶传》文言译本(卷七十七)传第四十八传陆叶等传陆叶，字，吴人也。
叔父，吴吏部尚书。父英，高平祥，军中一员，骑左右为常侍，叶难得风雅。从哥哥的机器里，他说:“我家不缺公仆。”
丧，以孝。同县古戎写信给乡亲们:“秀才轻息已绝，忧其性命。说出来很难过。”
小连的考察结束后，除了永世和乌江的县令，什么都不会发生。元帝初留镇江，化为祭酒礼，求补魏震将军、宜兴知府，不因病拜。
预寻华，封为，累迁而骑常侍，郡之大正。泰兴元年，迁太子詹。
当时皇帝既起用北方士人，又起用南方人，而叶又以贞节著称，于是拜中，迁尚书，领州至中正。明帝即位，调任光禄勋，迁太常，取代战戟为尚书左仆，领太子为少傅，谋加金子光禄大夫，取代边边为领军将军。
带着平钱和凤凰功，进了爵江陵伯。皇帝没准备，叶和王导、卞、郁亮、文巧、都被任命，辅佐皇太子，甚至进殿派兵守直。
遗诏上写着，“叶青。是忠诚的，他的工作显示了他的承诺。而且他哥哥像个父亲，忧国忧家，是个有自己风格的人。既然委托了六军，就可以记录大臣们的事务，加上常侍。”
成帝修习，拜左光禄大夫、开复仪三师，赐百人，总任如前。苏君的难处，叶随皇上留下了石头，行事方方正正，并不凶残叛变。
君以武氏之望，不敢加害，故守台。匡叔降元成，当* * *推叶督宫城军。
军平，韦嘉将军。给千军百骑，封爵，封次子新康子。
咸和平，请回老家扫墓。有司可打，老假60天。
侍郎与黄门侍郎冯淮反唇相讥:“叶有深意，清心，委以重任，身居台书记之位，既然已请回省补职，臣义即忘己，岂容一段时日，命将远矣。”愚拙是指付出就适当，不需要控制日子。"
帝随之，叶归。他74岁时因病去世。
作为追赠给曾在中学服役、坐过车的将军，穆说。陈子骑着普通仆人。
(译文)(第77卷)传记48。陆叶等人传陆叶，字，吴军吴县人。叔父喜，武吏部尚书。
父瑛，高平祥人，公人，正仆。叶凡没什么名气。季表哥常夸他说:“我们家世代不缺生意。”丧以孝著称。
同郡荣誉书及同乡曰:“秀才轻息，忧其生，说其悲。”后来，察其孝，除永安、吴江县令，不去。
元帝开始守卫左侧，并叫他作为祭酒。他很快被魏震将军和宜兴知府取代，并以生病为由拒绝接受。参加讨伐华夷，使他对侯婷刮目相看，多次被提升为本县的石三常侍、大正。
泰兴元年，升为詹亲王。当时梁武帝任命一个辅佐是北方秀才，要同时用一个南方人。叶凡以清廉著称，因此被授予助理的职位，调任大臣，领导国家成为伟大的领袖。
明帝即位，改光禄勋，升任太常。代战戟为尚书左侍，赐少府太子称号。不久，他被授予金子光禄大夫的称号，并代边胡授领袖将军的称号。被提升为江陵伯，封号“平前封公”。
皇帝身体不适，鞋、王导、锅、郁亮、文巧、郗鉴都有人照顾，辅佐皇太子，进殿领兵留直。上谕说:“叶忠厚，事业有成。而且他的兄弟是为君主和他的父亲服务的，他为国家担忧就像在家里一样。
已委托给第六军，可记录历史，并授予散骑常侍。”帝即位，为左光禄大夫，开福仪同三司，至百人，常侍如常。
苏君的难处，柳椰跟随着皇帝的左石，行事耿直，不改威势。苏军让柳椰武氏的期望落空，不敢加害，令其守卫紫禁城。
匡叔投降元成。当时，* * *推荐陆野监督宫城军方。君平，加魏将军。
他把1100骑兵分给士兵，因功被提升为公，封他为次子，福辛季康子。咸和年间，他要求回老家祭祖坟。
有赛区打，老系统给60天。侍郎、黄门侍郎冯怀反驳道:“叶之内德，赤子之心，委以重任，在台司之位。自从赵萌答应回家探亲并填坟后，这位仁义大臣就忘乎所以了。他有时间怎么回来？没有约定要远。
我觉得还是做回自己吧，没必要控制天空。皇帝服从了，于是柳椰回家了。
他因病去世，享年74岁。追授中骑将军，赐名米姆。
儿子陈骁是一名正式骑手。百度文言文翻译。
3.《晋书传释》译《晋书传释》30(弟娶弟)关领秀与(从弟殷)黄福张丁(子产)贾加桀，话不多，济南人。
父修，恶太守，凉州刺史，考绩天下第一。武帝是禅，邹亮是封侯。
和二哥结婚，有文化，干净是很出名的。荀胥宗族强盛时，朝野皆畏之。
所有的学者都说:“我是你的朋友，所以你应该向我表示敬意。”然后他说:“我先靠近你。”
该部门表示，“我不会为前任的遗产服务。对前任好，过去就难过，挂书就要提问。
亲厚教，不敢担。“许父子汗颜，当代强。
→→→解制，字少连，济南是大家。其父谢秀是魏朝琅琊太守兼凉州刺史，考试成绩天下第一。
魏武帝受禅宗影响登基后，被封为梁走后。谢系和他的两个弟弟非常重视清正廉洁的生活，在当时享有良好的声誉。
当时荀胥家势力很大，朝野官员都怕他。荀的儿子对谢的弟弟说:“我是你的朋友，所以你应该向我的父亲致敬。”
荀旭也道:“我和你父亲关系不错。”谢司答道，“我没有收到先父的遗言。
如果你和我父亲交朋友，你应该写一本书，在我父亲去世的时候提出问题。我不敢承认我和父亲交了朋友。"
荀彧父子非常惭愧，而谢却受到世人的称赞。国君官邸后，黄门侍郎、散骑、豫州刺史迁至尚书，并封为雍正刺史、杨烈将军、西戎校尉、假节。
他将起兵伐羌，与西征将军赵商议。伦辛信任的人孙秀，与军务司竞争，更是令人刮目相看。
朝廷知道本部正气凛然，不屈不挠，却叫伦去还。是杀秀感谢羌人的标志，不是服从。
阿龙，显摆，坐免官，白还第一，关门。和张华、的被罚，伦和秀是兄弟。
当救下本部等人时，伦气愤地说:“我看见水里有螃蟹，恨之入骨，可是这个人的哥哥却鄙夷我为恶！这个可以忍，但是不能忍！”不能硬抗就伤害它，杀了他老婆。→→→后来谢部被招安，授官府正史(曹植)职，先后担任中书黄门侍郎、散手常侍、豫州刺史等职。
升任尚书，被释放为永州刺史、杨烈将军、西戎队长兼假节度使。恰逢边强谋反，解西与西征将军王召司马伦一起征服了他。
赵王司马伦很信任孙秀，就和谢部争军务，各自上桌相邀。朝廷知道谢为人正直，不屈不挠，就召回赵王司马伦。
解熙主张杀孙秀以安抚边强人民，但遭到赵王司马伦和孙秀(不确定主体是否是他们)的拒绝。司马伦、赵王、孙秀诬陷谢部。谢部被革除官职，又换了便服回到自己的府邸，闭门不出。
当张华和裴頠被杀时，赵王司马伦和孙秀以过去的怨恨为由逮捕了其他人。梁王司马懿试图营救谢和等人。赵王司马伦生气地说:“我急于报仇，我非常恨他们。而且这个人的哥哥还是很看不起我的。如果这都能忍，那还有什么不能忍的！”梁王司马懿和他辩论，他不能。之后，司马伦又杀了谢燮、弟弟杰杰以及他们的家人。
齐王起义后，首先受委屈的是裴和谢。伦和秀都受到了惩罚，但唐在玩:“我听到这个消息，并跟随它，主在负责；鄙视嘉善，春秋美谈。
是武王封的比干墓，显商之貌，之所以诚亮，也是有联系的。孙秀造反作乱，以命灭国，以骨刑臣，以镣铐失皇族，以暴制暴。建功立业之后，消亡是比较常见的。
如张华、裴頠各为其惧，羔羊被杀，而欧阳渐等人无辜而死，百姓可怜。陛下多受日月之光开悟，然有新光明之命，但此等事未得恩宠。
过去，栾莹出生在黎姿，《春秋》传给了他。幽王失去英雄后，抛弃了圣贤的后代，诗人则认为是刺。准备走马上任，想着累死腿胳膊，献上真心。
如果符合圣旨，可以由一群官员讨论。“八座议”的意思是“公道正派，被邪灵害病，无辜，被冤枉很痛苦。
比如司马达所倡导的，把真相说清楚，声明真假，让鬼无罪，无怨无悔，就是大恩。“永宁二年，追赠光禄大夫，重葬，加吊祭。
→→→后来(其实是次年)，齐王司马懿造反(赵王司马伦篡位称帝)，裴頠和解部事件是最大的冤案(第一冤案)。赵王司马伦、孙修被杀后，齐王司马懿奏曰:“…”
八佐(封建时代中央政府的八种高级官员)经过深思熟虑，认为“谢熙等人清正廉明，被应声虫所害，被杀无罪，冤案已经很严重了。”听从傅的话，显示了他们的正直，他们应该公开说出自己的事迹，让他们的鬼魂安息，这才是对他们的仁慈。"
永宁二年，改称光禄大夫，重葬，并加赠慰问金。结与叔相连，少则同系。
任公职时，迁黄门侍郎，定期骑马，为豫州刺史，太守，御史中官。孙秀大乱时，终在京师，坐(判)议秀才之罪，应受惩处，秀才之所以后悔。
如果你被杀了，你就会被杀。女方适合裴家，明天就要出嫁了。当麻烦来临时，裴想活捉它。女人说，“如果是这样，我能做什么？”也坐死。
朝廷于是讨论改革旧制度，女子不坐，开始娶女。之后，解广禄博士被赐、重葬、吊死。
→→→杰杰子舒炼，年轻时和杰Xi一样有名。还被招为官办政务官的官职，多次升任黄门侍郎，历任常骑、豫州刺史、太守、钦差等职。
当时孙秀在关中作乱，在京都除掉了，决定孙秀要受到惩罚，所以孙秀心怀怨恨。当谢杰被杀时，谢杰也被杀了。
他的女儿嫁给了裴，明天是结婚的日子。这时，这样的灾难发生了。裴想让她活下去。女人说:“我家就是这样。我还活着干什么？”
4.兴趣在古代汉语中是什么意思？词语解释:ūㄐㄧㄣㄑㄩ
预付款(预付款)
也叫“好玩”。又称“金”。
1.移动；行动。《庄子·天道》《老子说:但让悬崖跑》项金国注:“得不安宁的样子。”《北史·王铁路传》:“征也浑，武帝命铁路随于。军方进入利益，全部委托铁路，宣帝才成功。”《旧唐书·马燧传》:“制甲者，必排长短，量其所穿之衣，以进。”宋·约克《惠安感兴诗史》:“进极虔诚，退常凝重。"
(2).努力工作；决心做某事。《后汉书·北海景王邢传》:“嘿，我危矣！这是我一个孤独的孩子时的一次有趣的旅行。”刘引用《世说新语·排调》中的《投祖文》:“要想有趣，就要像贾生那样去尝试，最后要求军队磨砺自己的才能，做国王的事业。”《宋·乐书志三》:“盛庄芷惠，永不再来。爱情好玩的时候谁会受益？”唐杜牧《桐叶》诗:“不劳如纸，何须如锥之利？”
(3)追求；求。列子傅说:“[孟氏]羡慕师氏的存在，因为他来自邀。”《后汉书·魏表列传》:“穷享道，安于乐，辅儒皆慕之。”金《抱朴子·金丹》:“虽不足以邦治事，域足以入业，知之者不可远，多花点时间在上，眼花缭乱者也。”《晋书·荀叙传》:“得不到趣味，得不到朋党功名。”《太平广记》卷五引用葛洪《神仙传·刘正》:“[刘正]是强身健体的不二法门。”《子同治靳鉴武帝太康十年》:“我喜欢与时代和习俗有趣，我不太诚实和谦恭。吾欲使首官谢张，必推圣贤而让之，故能成也。”胡三省注:“有意思，读书变快了。”清·姚鼐《答宋江为书》:“富贵之路一开，为其士者，以为愈富也。”
(4)攻击；拿着。金《抱朴子明本》:“攻守趣味之术，重义之节。”《北齐书·列传》:“军助河，集众将之意。“《南史·王林传》:“林屯兵长沙，散于四方，以取乐。”《子路太和二年》:“这是对汉朝的主人说的:’...今贼厌西而奉东，兵法以劳为利。这也是前进的时候。" "
5.《晋书·韦杰传》原文和译文《韦杰传》出自《晋书·卷三十六·传六》。原文如下:宝叔，五岁，有一种美丽的魅力。
祖父说:“这个儿子和别人不一样。我老了，却看不到他长的耳朵！”宗角坐羊车进场，看见的人都以为是玉人，看的人都倒了本钱。王绩，古将军，君叔，仪表堂堂，风度翩翩。每见君叹曰:“珠玉在我身旁，吾感污秽。
另一个品尝者说:“当你和君一起旅行时，如果你站在珍珠的一边，你会发出耀眼的光芒。”“还有善良的长玄理。
之后，他生病了，他的母亲禁止他说话。万一战胜日本，请对亲友说一句话，认为是细致入微。
邪灵王成，名声很高，却很少被人服气。每次听到什么，他都会叹气。因此，当时人造的话是这样说的，“韦杰说平子被彻底打败了。
“成与王选、王绩并名，皆出于夏，天下云”王的第三子，不如魏的儿子。“君妻君父皆大欢喜，家中重名。讨论者认为“丈夫冰清玉洁，女婿玉润。
“命归君主，皆非。很长一段时间，我都是给太傅西阁敬酒，拜太子洗马。
荀是骑着马侍候怀帝的侍郎。君欲南移，天下大乱。
母亲说:“我不能没有鲍忠。”开悟如此深刻，是门户之大计，母从中泣。
临走时，君对哥哥说:“三义中，人重要。今天可谓是死亡之日，哥哥鼓励他。
“可是傅宇的母亲调到江夏去了。你妻子先死。
郑南将军山简看到它，非常尊敬。简说:“过去，戴淑鸾娶了一个女人，不论贵贱，都是贤惠的。匡威强大传送门里的人是636 f 707962616964757 a 68696416f 31333376233！”所以娶个老婆吧。
然后他进入张羽，这是在张羽，汪墩镇，一个将军在当时。历史悠久的谢鲲风度翩翩，风度翩翩，相见甚欢。敦说坤曰:“昔日王夫之在中朝发出金音，今子自江面收回玉，其语不绝。
没想到，在永嘉的尽头，我听到了开始的声音。如果和平大叔在，他就彻底被打败了。“你可以原谅别人不如你；不在乎就能管好，所以不可能幸福一辈子。
以王敦豪爽不群，又好于事，怕不忠于国家，要建邺。京城的人听说了他的出现，观众都堵了。
君积劳成疾，永嘉六年卒，年二十七岁。当时人们都说君是被看死的。葬在南昌。
谢鲲泪流满面，有人问:“我怎么会可怜他呢？”答:“房梁断了，我也不难过。”咸和，改江宁。
丞相王导曰:“魏希马应重葬。这位先生是一位浪漫的名人，他在海边受到照顾。他可以做一点小小的牺牲来弥补过去的损失。
”后来，和谢商谈起中国人和朝鲜人，还是问，“魏洗马？”商说，“与安德鲁相比，能有几个人在里面。云又说:之肤明，其叔之宝明。
“它受到有识之士的重视。王成和君是当时的第一朵云。
韦杰五岁的时候看起来不一样了。他的祖父魏冠说韦杰是不同的，但他太老了，看不到他长大的那一天。当韦杰年轻的时候，他坐在羊车上去市场。看见他的人都以为他是玉人，人们都去看他。
骠骑将军王吉是韦杰的叔叔。他英俊大方，风度翩翩。每次看到韦杰，他都感叹朱昱在他身边，觉得自己很丑。他曾经告诉别人，和韦杰出去就像你身边有一颗明亮的珠子，它会发出耀眼的光芒。
当韦杰长大后，他可以谈论玄理。此后，他一直体弱多病，母亲王经常不让他多说话。
日子好的时候，亲戚朋友有时候会找他说几句话，大家都觉得他说了什么隐晦的话。王成，一个邪恶的人，名声在外，很少夸人。每当他听到韦杰的话，他就会叹气并倒下。
正因如此，当时的人说:“韦杰谈王成失陷。”王成、王选、王绩都很有名，都在韦杰手下。世人都说，“王家三子不如魏家一子”。
韦杰的岳父乐光在全国都很有名。评论者认为“其岳父清如冰，其女婿滑如玉”。后来，朝廷多次召韦杰入朝为官。当电话打来时，韦杰没有去他的岗位。
时间长了，就当老师给太子献酒洗马。韦杰的哥哥魏云是散手的侍郎，在宫里侍奉晋怀帝司马池。
永嘉四年(310)，中原战事渐起，韦杰因天下大乱，打算南迁。他的母亲王说，她不能离开你的兄弟。深深道出了实情，王为了门户之计，含泪答应了他。
临行前，韦杰对他的哥哥魏勋说:“人们重视尊父、尊师、尊君的道德。现在可以说是一心为王，哥哥自愧不如。”
于是护送母亲到江夏(今湖北武汉)居住。韦杰的妻子劳埃德很早就去世了，南征的将军山简见到了韦杰，非常钦佩他。
山简说:“以前戴淑鸾娶的女人，都只是个贤人，不分身份地位，更何况魏是权贵之家的名人！”所以他把女儿嫁给了韦杰。然后韦杰进入张羽(今江西南昌)。
当时大将军王敦镇守张羽，历史悠久的谢鲲一直很尊重韦杰。见面后，他很开心，聊了一整天。王敦对谢鲲说:“过去，王弼对朝鲜的讲话就像金嗓子。此人在河表上的发言，如玉振，微妙的发言，被截断，继续。
没想到在永嘉的最后几年，又听到了正始时期的声音。如果言和还在，他会被甩了。韦杰常常认为，没有人是完美的，是可以被原谅的；我不是有意冒犯，但我可以按道理处理，所以我一辈子看不到他开心的脸。
韦杰谋建业(今江苏南靖)，是因为王敦为人豪爽，不善交际，恐怕不是一个忠臣。首都的人听说了他的出现，看他的人挤成一堵墙。
韦杰积劳成疾，卒于永嘉六年(312)，时年27岁。当时，人们说韦杰是被监视致死的。韦杰死后葬在南昌。
韦杰死时，谢鲲哭了，他非常伤心。有人问他为什么这么难过。谢鲲回答说房梁断了，他很难过。咸和年间(326-334)，韦杰被重新安葬在江宁。
丞相王导曰:“魏希马实应重葬。这个人是个浪漫的名人。仰望大海，可以备一份薄祭，勉励故人。”
后来刘弼和谢商谈到朝中人物，有人问杜毅能不能比得上韦杰。谢商他们两个说道。