什么是白话？

与文言文相比，它是一种接近日常生活语言的书面表达。从词汇、句法、韵味等方面来看，与文言文明显不同的是白话文。

自古以来，汉语分为文言和白话文，文言是官方语言，也是官员和学者的书面语。但是中国有一套平行的汉语，就是白话文，是普通人在交谈中使用的语言。普通人对文言文一窍不通，更不可能用文言文作为日常对话。这种白话文是中国历史上使用人数和频率占绝对多数的汉语。但不能说白话文是没有文字的语言。中国古代汉字数量之多，音域之广，远远超过现代人使用的几千字的狭窄音域，现代汉语就是从这种平行的汉语演变而来的。我们从现存的文学名著如唐宋白话文学、元杂剧、明代的“三言两拍”中可以看出，古代的白话文与现代汉语并不像文言文那样不同。如果不能考证他们的发音，至少他们的语法和用词在纸面上是清楚的。古代白话文从五四的现代白话文到现代汉语，几乎没有太大的变化，但现代人把西方的语法整理了一下，加了很多词汇进去。

【编辑本段】粤语次方言【1】？

粤语区的居民把粤语和粤语次方言称为白话。比如“广东话”“广西话”。一般来说，广东话是比较标准的粤语，广西话属于粤语次方言。有的地方把地方方言叫做“白话”，比如广东、广州、佛山、香港。

南宁方言

1.概观

南宁白话最早是在清代作为地方官方语言传入南宁的。后来两地商人逐渐使用白话文，白话文开始在民间发展。很多人误以为南宁话是粤语，其实很多字的发音都不一样。这是因为广西南宁主要的多民族地区有很多方言。所以发展出了与粤语有相似又有不同的南宁方言。

2.缘起“白话”一词在广西和广东有两层含义:一是指白话，二是指粤语。这里的白话是指粤语。由于广西少数民族众多，当地方言也是多变的，其中以南宁白话、桂林桂柳话、柳州话、壮语为主。

据《史记》记载，始皇三十三年(公元前214年)，秦灭周统一六国后，“死者、夫婿、贾家略取吕梁之地为桂林、、南海，以适驻军”。这些被秦始皇招募的逃亡者(死人)，因养不起媳妇而被迫投奔老家的穷人家的孩子(婆媳)，做生意的商人(贾人)，是第一批分批来到两广的拓荒者。在秦凯的36个县中，桂林和项峻的大部分都在今天的广西境内。秦始皇开放这三郡的目的之一就是“适当出兵”，即将这些人派往南方，作为保卫边境御敌的惩罚。这些人被称为“五十万守岭人”，是今天说粤语的先民的重要组成部分。

汉武帝丁原六年(公元前111)，灭岳也是一次重大军事行动。从三国到西晋东晋，中原地区频繁的战乱迫使大量汉人南迁，其中不少人陆续来到两广。元朝的战争也促使大量汉人南下。明清时期，汉族进入两广的人数增多。

白话是中原汉族人南下广东时形成的方言。为了在西江沿岸做生意，广东人定居南宁，于是南宁就有了白话。广东白话形成较晚。明代的南宁很小，城内以平话为主，府衙以普通话为主。这个时候，白话的力量还是很小的。清代，下廓街官话是南宁普遍使用的方言。后来更多的广东人西迁，南宁逐渐成为白话的天下，平话退到了郊区，下阔街官话被“压缩”到了一两条街。

3.白话与粤语虽然广西的白话并不是真正的粤语，但与之有着千丝万缕的联系。南宁乃至广西南部、中部、东部的广大地区(百色、南宁、钦联、北海、凭祥、贺州、崇左、梧州、玉林等地区)都属于粤语区。这些地区占广西面积的近一半，占广西人口的一半以上。他们本质上属于岭南文化的范畴，气候、语言、饮食、风俗、传统都与广东相似。

南宁话属于粤语语族中的永浔粤语，发音与钦廉地区接近。主要流行于邕江、蒋勋两岸交通便利的城镇，如南宁、永宁县、崇左县、宁明县、横县、平南县，以及柳州市的部分地区，以南宁话为代表。虽然南宁话和标准粤语(粤语)有一些区别，但在广东和说粤语的人交流基本没问题。可以说南宁和广东的传统文化一脉相承，一脉相承，语言就是一例。

4.南宁原版“南宁官话”

南宁有一种民间语言叫“南宁官话”，口音很特别。现在只有不到100个演讲者-

有一种方言，乍听起来像桂柳话，但仔细听却夹杂着粤语。这是什么？南宁很多人没听说过，但这种方言被语言学家称为濒危。上世纪二三十年代流行的这种“南宁官话”(又称潭州官话)，现在和粤语一样流行。目前，广西语言学家正在研究这种濒危方言，以挽救这一珍贵的文化遗产。

一时风光的“南宁官话”

为了揭开这种濒危方言的“传奇人生经历”，记者近日在南宁中尧路附近的一条胡同里找到了该语言的“新闻发言人”——雷达伦老人。据悉，80岁的雷德达伦是能说出这种话的最年长的在世者之一。

雷大伦老人告诉记者，这种濒危语言过去被称为“夏果街话”，因为上世纪20年代南宁市夏果街(现临江路)及其周边地区的居民就说这种语言，后来又被称为“南宁官话”(坦洲官话)。谈及“南宁官话”的历史渊源，雷大伦老人说:相传宋朝时，广西的农高智造反，朝廷派狄青军队到广西平定叛乱。之后，这支狄青军的一支留在了南宁，久而久之逐渐形成了自己独特的语言。

记者还从广西语言学会老会长刘存汉处了解到，清末明初，随着商业的繁荣，曲艺形式多样，桂南曲艺普遍采用“南宁官话”作为舞台语言，流传甚广。在此基础上，形成了南宁地方剧种——邕剧。据相关历史考证，雍戏也是用这种语言来说明道理的。由此可见，当时夏国杰话曾一度流行，因此被尊称为“南宁官话”。

采访中，从小就说着“南宁官话”长大的雷大伦老人回忆往事，兴致勃勃地说起了这种罕见的方言:“你的敌人是什么(你要去哪里)，哪个门(什么)，风骚(蟑螂)……”记者注意到，这种方言既有桂林方言的口音，又有粤语的口音，一句话里既有粤语发音，又有桂林方言。据陪同采访的教授介绍，长期以来，夏国杰方言受白话文的影响很大，其中有很多粤语成分。记者还是第一次听说一个方言里同时有另外两个语言成分。

雷大伦老人告诉记者，他的祖先和父亲都是这么说的。上世纪20年代，南宁大约有6万人，大约有2万人这样说。这类词语不仅成为当时许多南宁人的日常用语，还被一些戏曲所使用。由此可见当时“南宁官话”的繁荣。

粤语“吃”出“南宁官话”

为什么曾经盛极一时的“南宁官话”逐渐没落？

雷大伦老人告诉记者，上世纪20年代，南宁* * *有四种方言，即“南宁官话”、粤语、壮语、平话。当时四种方言都占有一定的地位，居民交谈时基本都能听懂。20世纪30年代，越来越多的广东商人来到雍经商。随着这些商人社会经济地位的提高，说粤语的人越来越多，而说“南宁官话”的人逐渐减少。很多以前说“南宁普通话”的人开始说粤语了。久而久之，会说“南宁官话”的人越来越少，于是粤语逐渐取代了“南宁官话”，成为南宁的通用语言。久而久之，人们很少在社交场合说“南宁官话”，只在自己家里说。

雷大伦老人回忆起一个老故事:当年，老伴进门后，因为不会说“南宁普通话”，经常被他爸妈骂。他专门教她理论，最后她也没学会，所以他的孩子也不会说。老人说，每当想念《南宁官话》的时候，他就找以前的师兄师姐或者同龄的老伙伴聊一会儿，聊得很开心。虽然他们还是说“南宁普通话”，但是说起来有点别扭。

采访中，记者了解到，由于种种原因，以前说“南宁官话”的人都搬到了南宁市博罗岭地区，所以现在大部分说“南宁官话”的人都住在博罗岭地区。

抢救“南宁官话”刻不容缓

在一般人看来，一种方言在历史的长河中消亡，最终被淘汰是很正常的，但在语言专家学者看来，一种方言的消失远没有那么简单。

周本良，广西教育学院中文系副教授，广西著名学者。从1999开始录制学习《南宁官话》。周教授和他的工作伙伴们对“南宁官话”做了一个粗略的统计:南宁市能说“南宁官话”的只有六七十人，大部分年龄在70岁以上。周教授告诉记者，在这些老人中，发音标准的更是凤毛麟角。大部分人只能打开尘封的记忆，慢慢寻找留在大脑里的“南宁官话”。老人有时候为了说一句话或者记住一句话的发音，要思考一天甚至一周。

周教授告诉记者，按照语言的分类，“南宁官话”属于“西南官话”语系，是一种特殊的稀有方言。现在很少有人听过这种方言，知道的人就更少了。他们研究这种方言，是因为它濒临灭绝，有很高的研究价值。周教授说，他现在最担心的是这些老人的健康，因为这些老人是南宁官话最好的见证人，也是研究南宁官话的唯一线索。现在，这些老人老了。如果不抓紧时间整理研究，“南宁官话”的研究就半途而废了。

周教授告诉记者，濒危方言和博物馆里的文物一样，也是一种文化遗产，是研究特定时期一个民族、一个群体的载体。他曾经看到新闻说世界上每天都有一种方言在消失。这个速度不能不令人震惊。为了记录这些濒危的方言，欧美等发达国家每年都投入大量的资金和人力来研究这些语言。

为了挽救“南宁官话”，广西语言学界已将“南宁官话”列为濒危方言，广西教育学院也专门拨出研究经费用于“南宁官话”的研究。目前，专家们已经委托雷大伦等老人在业余时间回忆《南宁官话》的内容，包括语言的发音、民间谚语、歌谣、童谣等。，并将其收集成文字进行记录。相信通过努力，这种语言世界里的“稀有动物”一定会被拯救。

[编辑本段]词汇意义

白话:

白虎

1没有根据的话；大话:这人总喜欢说白话。②指普通话的书面表达。与“文言文”相对。它是在唐宋以来所说的北方方言的基础上形成的。起初只在唐变文、宋元明清的剧本、小说等通俗文学作品中使用。五四运动后，逐渐取代文言文，成为广泛使用的书面语言形式。用白话文写的文章叫“白话文”。

白话(高级汉语词典)

白虎

1.【白话文】:指唐宋以来非常接近口语的书面语。

白话小说

白话(自由)诗

2.【emptytalk】:谎言；空谈

口惠无实

3.[聊天][方]:聊天。

胡说八道

4.[广东][方]:粤语