在淮安过夜

一路风尘仆仆，到了淮安城外，天色将晚。纪秀才看了看四周的景色，随口引用了项斯的唐诗五句，说:“夜入楚家，人在烟波中醒。期待淮安，我坐在餐厅前。灯的影子有一半靠近水面，而郑的声音大多在船上。乘流向东，不历年。"

孙秀才答太白诗:“待淮阴，幸受浮母迎。”斗酒烹黄鸡，一餐诚意。"

他们路过镇淮府，沿街寻找一家店铺落脚。孙秀才指着前面一家客栈的招牌对纪秀才说:“这个名字很奇怪。”纪秀才读道:“一日三人二痴。”沉思片刻，两人不约而同:“就是这个。”

我一走近商店，就看到一个英俊的徐娘人向我走来。纪秀才像一个久别重逢的老朋友，笑着说:“春梅夫人，我们能呆一天吗？”

老板娘很惊讶，她一到就知道了我的名字。这是一个不寻常的访客。“我觉得你俩长得好看，谈吐不凡，学识渊博。你是福东人吗？”

孙秀才欣然道:“老板娘真是见多识广。”

安顿下来后，老板娘说:“两位客人旅途劳累。先来点洋河大曲。你想配什么酒？”

纪秀才说:“我要皮对皮，皮对皮。”

孙秀才说:“我要一个红包，一个白的。”

老板娘说:“好，好，都要，都要”。

不到一会儿，老板娘做好了四个凉菜，端了上来:

猪尾巴，猪耳朵，萝卜，咸蛋。

两位秀才酒菜齐备，老板娘过来收拾碗筷说:“时候不早了，两位贵客，洗洗睡吧！”

孙秀才道:“我们只知道大嫂的名字。我们怎么敢问你的名字？”

老板娘没有回答，拿了根棍子放在土墙边，笑着走开了。

第二天天一亮，第二个秀才临走告别，对老板娘说:“我们花了一个晚上才把你的杜字弄出来。”

(顾梅也)