“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”是什么意思?
这首诗出自宋代著名诗人苏轼的《明月几时有?原诗是:
陈冰中秋节,高高兴兴地喝到第二天早上,醉了,写下了这首词,并思念哥哥苏哲。
月亮什么时候开始出现的?我从远处拿酒杯。我不知道天上的宫殿,也不知道几月几时。我愿乘御风回天,我怕在细玉的楼阁里,经不起九天寒气。跳舞去发现阴影在地球上是什么样子的。(什么样子:什么时候;害怕另一部作品:只有/害怕)
月亮变成了猩红色的亭子,低低地挂在雕花窗上,照着昏昏欲睡的自己。月亮不应该对人有什么怨恨,为什么人走了才是圆的?人们有悲伤和快乐,他们分离又重逢。月亮会变暗或发亮,会变圆或变圆。没有什么是完美的,即使在过去。但愿人长久,千里好风光。(长期工作:偏向)
这首诗的全文翻译如下:
在陈冰(公元1076年)的中秋节,我喝了一夜酒,直到天亮,喝醉了。我一边高兴一边写了这篇文章,同时也表达了对弟弟子游的怀念。
什么时候会有中秋节那样的明月?我端起酒杯,向远方的天空询问。不知道高要在宫里是什么日子。我想随风回到天空去看一看,但我又担心那些用美丽的玉石建造的建筑太高了,让我受不了寒冷。起来跳舞,在月光下享受你清晰的影子。月宫没有人间烟火温暖。
月亮动了,转过朱红的亭子,低低地挂在雕花的窗上,照在没有睡意的人身上。明月本不该对人有什么怨念,可为什么人走了总是圆的?人生有悲欢离合,月圆人常在。(人要团圆的时候月亮正好完美。)这样的好事,自古以来都难尽如人意。只希望这世上的亲人都能健康长寿,哪怕相隔千里,也能赏月。
此词是作者于1076年(熙宁九年)在宋神宗过中秋节时所作。词前的序解释了写词的过程:“陈冰中秋,欢饮而醉。为了这篇文章,我怀孕了。”苏轼因与当权的政治改革家王安石政见不同,乞求自由,四处为官。他曾经要求调到离苏辙近的地方做官,让兄弟们多聚一聚。公元1074年(熙宁七年),苏轼认识密州。到了密歇根后,这个愿望依然无法实现。公元1076年中秋节,明月当空,银辉遍地,诗人和弟弟苏辙已经七年没有团聚了。此时此刻,诗人正对着一轮明月,心中充满了沉浮,于是借着酒劲,写下了这篇名篇。
此词是中秋赏月之作,表达了对弟弟苏辙的无限思念。
这篇文章是苏词的代表作之一。就艺术成就而言,它构思独特,道路独特,具有浪漫主义色彩,历来被公认为中秋词中的绝唱。表现上,词的前半部分竖着写,后半部分横着叙述。上片战略要地,下片一波三折。前半部分是对历代神话的创新,也是魏晋六朝游仙诗的进化发展。后半部分是纯线描,人和月是双的。叫演绎物理,其实解释的是人事。钢笔错综复杂地打着圈,摇摆不定。从布局上来说,最上面的一块在空中升起,似乎是空的;下一波是层叠式的,回归现实。最后,现实和现实交织在一起,许。全诗以美丽壮阔的场景为背景,表达了游仙归天与直接舞向人间,离开欲望与入世,渴望旷达自在,渴望长命百岁与乐观向上之间的矛盾与困惑,极具哲理性与人情味。立意高远,新颖如画。最后,以旷达的情怀来收束,是诗人情怀的自然流露。情与韵相胜,境界恢弘,具有很高的审美价值。这个词是一个很好的句子,典型地反映了苏词的清晰和宽广的风格。
作者既歌颂了“世界的宇宙意识”,又抛弃了“在神奇的永恒面前惊愕”的情态(闻一多评论《春江花月夜》的语言)。他并不完全超然地对待自然的变化和发展,而是试图从自然规律中寻求“随缘”的人生意义。所以这首词虽然基本上是一种感情稀疏的秋吟,但也不乏“触春”的韵味,引人入胜。