中国古典梅是我的水果。

出自清代李煜的《闲情偶寄李》。

清代李渔的《随想录》是一部养生经典之作。由八部分组成:曲曲部、运动部、音量部、客厅部、万奇部、饮水餐厅部、种植部、养老院部等。它讨论了歌剧，唱歌和跳舞，服装，美容，花园，建筑和花卉。其中《护理部》是养生方面的重要文献。

李渔(1611-1680)，原名吕西安，本名陈帆，本名田土，后改为戴笠翁，常与尼姑庵主人签约。他的一生横跨明清两代，饱受战乱之苦。中年家庭没落，靠卖诗和带领家庭剧团到处演戏为生。他一生著述颇丰，主要有《李翁家词全集》、《随笔》、《李翁十种曲》、《十二楼》、《默剧》等。有人认为小说《回文传》《肉蒲团》也可能是他写的。

2.如果把仙人李包装好，它会比凌春活得更久。如果把仙人李包装好，它会比凌春活得更久。

如仙境中的李树般盘根错节，可与灵性的香椿寿命相媲美。

原文出自清代李煜的《闲情》与《植部●李》:

原文

李是我家的果实，花也是我家的花。当你用私爱赢来的时候，你不敢。唐朝有天下，此树闻所未闻。天子从来没有私人住所，但庶人呢？正义就够了。和桃一样，他是花的领袖，但桃的颜色是多变的，梅的颜色是不变的。“邦有道，恒塞焉，强哉修正！国家没有办法，至死不变。它是强大而迷人的！”这朵花从出生开始，我就没听过它的颜色，一直是他妈的，对家人很真诚。欲微变色，取其为例，而此种不收，但仍加一字以示他者，则李煜也。李子树比桃子更耐用，已经老了30多年了。虽然他们的树枝枯萎了，但他们的种子仍然不细。他们天性独特，愿意淡然处之，从不奉承他人。如果仙梅被打包，它会比神树活得长。我想变得勇敢，但我不能。我只想永远写下去。

参考翻译

梅是我家的水果，梅花也是我家的花。我应该对它有偏爱，但我不敢。李唐拥有天下的时候，连这棵树得了什么称号都不知道。连田字都没有私下庇护它，像我这样的更不用说普通人呢？站在公正的立场上评论一下就好。梅花和桃花都是花中的佼佼者，只是桃花的颜色可以改变，梅花的颜色不能改变。“国家治理得好，遇事不改节操。这真的很难。国家治理不好，至死不改节操。这也真的很难。”没听说这花从产生到现在颜色有一点变化。它始终如一，严守节操，不会被污染就变黑。这才是真正的我们李家的一员！至于颜色上的细微变化，假装是同一个宗族，但不被这个家族所接受，在上面加一个词以示区别，那就是李煜。李子树比桃树更耐用。他们过了三十岁才变老。即使树枝枯萎，果实依然饱满。这是因为它被赋予了得天独厚的优势，也甘愿淡然处之，不用美来打动人。如仙境中的李树般盘根错节，可与灵性的香椿寿命相媲美。我想继承它的品质但我不能。只有写文章，这些品质才能长久传承下去。

从前，有一个愚蠢的人，他经常把鞋子挂在门外作为标志。有一天他出门，到了中午，突然下起了大雨。他的妻子把鞋子放了进去。快到傍晚的时候，他回家了，但是他没有看到他的鞋子。他很惊讶，问:“我家搬走了吗？”他来回走动，但没有进去。他的妻子看见了他，说:“这是你的家。为什么不进来？”笨人说:“门口没有挂鞋子，所以这不是我家。”妻子说:“你不认识我了吗？”傻男人仔细看着妻子，恍然大悟。

鲁谷了解自己的家庭，也被称为不了解自己的家庭。形容一个人极其无知，不能灵活变形。

原文:傻子经常住在户外的县城。有一天他出门，到了中午，突然下起了雨。他的妻子带来了鞋子。晚上快结束的时候，当他回家的时候，他没有看到鞋子，惊讶地问:“我的房子动了吗？”？”他来回走着，没有进去。妻子一看，大吃一惊，说:“是你家的。为什么不进来？傻瓜说，“这不是我的房间走。”妻子说，“你不认识我了吗？" ? "只有当愚蠢的男人仔细检查他的妻子。

4.姚文言文翻译阅读答案姚，南安赤亭羌族人。年轻的时候，他很勇敢，也很有决心，他不打算经营这个行业。他只是把容纳穷人、扶助孤儿和弱者作为一项重要任务。每个人都害怕他，亲近他。成千上万的夏荣人和其他民族的人东移到永嘉的于梅，用布包裹他们的婴儿，跟随他。他们自称是西羌队长，永州刺史，扶风公。刘繇平定时，请姚为大将军，封他为萍乡公，分封他为甘肃。史基龙攻下上官时，姚劝道:“你手里有十万兵，是时候行使权力，制定策略了。甘肃豪杰众多，秦地民风勇猛。即使治理策略是正确的，他们以后也会提交。如果治理策略不正确，他们会提前造反。他们应该迁移甘肃的英雄，使其核心力量空虚，以加强首都的力量。”史基龙采纳了这一意见，并报告说请姚代表安溪和作都。后来，晋豫州刺史的始祖来到施乐，施乐对他礼遇有加。姚呈上奏章曰:“先人害晋，逼死太后，不忠于君，而君宠之。我担心邪恶之风和灾难的萌芽。这是它的开始。”石勒苏益格-荷尔斯泰因认为他的意见不错，最后杀了祖约。石勒苏益格死后，史基龙上台。想起姚的话，他把郝军从秦、雍迁到关东。当史基龙废了自立为王时，尧拒绝祝贺他生病。史基龙多次召见，才赴朝。他严厉地对史基龙说:“为什么施乐挽着你的胳膊，把石弘托付给你，而你反过来接受委托，篡夺王位？”史基龙是嫉妒他的正直，所以没有怪他。迁守节，十郡六夷总督，状元将军。清廉节俭，诚实坦率，不修饰官架子，多次发表诚实言论。他毫无顾忌。史基龙非常看重他。朝廷没有重大决议他不参与决策，官员们也嫉妒他，逼他降低身份。武城的佐为，史基龙宠妃的弟弟，曾经骚扰他的衙门。姚钟毅逮捕了他，列出了他的恐吓威胁，并命令他的手下杀了他。佐为磕头道歉，头在流血。他的手下也劝他不要杀他。他的正直和毅力都是这样的。石基隆末年，反叛的太子侍卫杜亮在荥阳打败了李农。史基龙非常害怕，很快招募了姚钟毅。姚率八千余人驻守南郊，只身来到叶。这时候，石基隆病了，没能及时召唤姚来。他的下属把他带到领先的省份，奖励他精美的食物。姚钟毅生气了，拒绝吃饭。他说:“你召唤我去打汉奸是为了讨饭吗？不知道皇帝是死是活。如果遇到他，我就算死也无怨无悔。”这位下属把这件事告诉了史基龙，才把他领到台下。姚责怪史基龙说:“你儿子死后，你就开始担心了吗？我担心得生病了。我儿子小的时候，没有让有德之人好好帮助他，就让他们自尽了。你的儿子有他自己的缺点，他反叛是因为他指责他的手下太严厉。你病了很久，你儿子还年轻。不勤查，天下大乱。你应该担心这个，不要担心叛徒。杜亮和其他人一起成为背信弃义的叛徒，因为他们想回到自己的家乡。他们的所作所为残忍恶毒，注定要被抓获。我请求用我的生命做一个前锋，这样我就可以一举结束叛乱。”姚为人直爽，习惯称呼别人的名字，不管他们的地位如何。史基龙包容了他，没有责怪他。座上拜他为持节、中服、征西的将军，赐他甲胄、战马。姚钟毅说:“你认为老羌能不能打败叛军？”于是他在宫廷里穿上盔甲，骑上战马，挥鞭向南，不辞而别，就这样消灭了杜亮。因为立功，可以带着剑走到庙里，入朝后也不用急，被授予西平县。姚有四十二个儿子，他经常警告他们:“我本来想惩罚他们的汉奸和小偷的好意，因为晋朝的混乱和石家对我很好。如今石家被灭，中原无主，自古以来也没有容帝当皇帝。我死后，你就臣服于晋朝，一定要尽心尽力做好大臣，不要做不道德的事。”所以他派使者去请求投降。永和八年，享年73岁。九

答案b .修复:装修，装修

10

答案C. (1写迁移；4显示其完整性:就是这样。)

11.

答案c .(“姚指责史基龙对仆人苛刻”是错误的。“苛仆”是史基龙儿子的过错，也是杜亮谋反的原因。)

12.

参考答案(1)史基龙怕他强势正直，所以没怪他。(“强”、“儿”和介词宾语各得1)(2)不知道皇帝是死是活。如果能遇到他，我就算死也无怨无悔。(1分“第一眼”“虽然”“讨厌”)(3)(姚)于是他穿上盔甲，骑上他的马在法庭上，鞭打它到南方。(“渗透”、“策略”、“南”各得分1。)

5.文言文是节在家，县里就等着陶了。只需要翻译你摘录的这一部分吗？

翻译:

陶渊明在家。郡长等着陶渊明，就像陶的酒煮好了一样。。鞋子到了，陶渊明毫不犹豫直接穿上。

陶敬杰:即陶渊明，私下“敬杰先生”。

头儿。郡守兼军务，故称。

h:等等。

值:刚刚好，刚刚好。

其:代词，代替陶渊明。

还有:等到。

鞋类:鞋子。

致:致。

读:穿。

而且:桌子是光滑的。

疑惑:犹豫，停顿。

6.文言文赵仲卿传翻译赵仲卿传

赵中卿出生在天水陇西。周国和齐国的都向他进贡。从打齐开始，攻了、通用、威远、、张壁五城，把他们夷为平地。他还在姚襄城之前攻打小椴，并努力战斗了几天才打破它。在平齐之战中，他以功勋移至伊通，也是昭君的提督..

当王千作乱时，钟卿派他的部队到了理州，并拒绝把他们留在经理窦禄那里。被钱攻击，钟卿率兵出战，前后17阵。又谦，挟将军，封长垣郡，一千户。

高祖禅，入河北公爵。黄凯第三年，突厥犯塞车，从河间王洪出贺兰山。钟卿，不要一路走来，毫无收获的归来。过了平凉镇，我就去拜了侍州刺史。律法严厉，无所不弃，鞭笞历史之长，长达二百年。官员战栗，不敢违背，盗贼屏息，都说可以。

迁为兖州刺史，未为官，拜朔州刺史。当时，塞北的盛兴负责开荒，仲卿负责管理。对于无动于衷的人，钟卿需要召唤主人的手掌，拍打他的胸背，或者脱光衣服，拖在荆棘里。当时人们称它为野兽。多事帮忙，所以收成广，不用担心养活边民。突厥启民可汗会向郭玉求婚并答应吗？

十七年，齐敏很尴尬，他和隋大使孙胜去了韩通镇。钟卿骑千军助之，不敢逼之。最近派人引诱百姓到他部来，人数超过两万。其年，从高冏指白路砸头。仲卿引三千兵到历山，与鲁相遇。经过七天的战斗，他们被打败了。突厥人被众人告知，钟卿为方阵，四面拒战。过了五天，高冏的士兵来了，一起攻击他们，但鲁被打败了。追白路，秦山七百余里。突厥投降时，一万多户人家，奉命住在钟庆。携柱以功德报国，赐三千块。朝廷令钟繇屯兵二万，令代州刺史、永康刺史李、豫州刺史引兵万镇恒安。大头骑十万兵，韩红军大败。钟卿邀他从乐宁镇进攻，斩了第一千军。

明年巡抚要建金河、定襄两城，为的是安身立命，教化百姓。时不时有表达钟卿残忍暴戾的人被王维下令惩罚，自己也老实了，却没有罪有应得。因为劳动，我说:“知公之公平，为下之恶。”给五百块。钟卿骄横，所以免官。

炀帝继位，判曹尚书为兵部、工部。他死的那一年是六十四岁。说“苏”。

翻译，没找到。

7.文言文:苏子美住在杜七公家里，和陆友仁、苏子美一起读书喝酒(1)他豪放好酒。在舅舅家，每天晚上学习，以一桶为率。公众对此深表怀疑，所以孩子们可以保守秘密。文读梁传，直到“梁与客攻秦，误中客车。”他拍手说:“对不起，我错过了！”然后喝一大口白。又看了一遍，说:“丞相起而下，与将军会待七日，此日将赐陛下。”他还说:“你和你的部长很难见面！”再给我一张大图。大众听了，都笑说:“有了这样的酒，打架也不嫌多。”(选自燕北杂志)

注①苏子美:苏舜钦，宋代诗人，字子美。

2外国大叔:岳父。

③比率(lǜ):标准。

4孩子:家里的晚辈。

⑤ (chān)偷看了。

⑥辅助车:皇帝出门时跟随的车。

⑦丞相起兵下邳(pρ)，与张亮得了《孙子兵法》后，在刘闲与刘邦相遇。上，指刘邦。

苏子美无拘无束，喜欢喝酒。他在岳父杜启功家里的时候，每天读书(他边读书边喝酒)到喝一桶的限度。杜七公深感可疑，便派晚辈暗中考察。我在听子美读汉书；张良传，(当他)读到张亮和刺客攻击秦始皇，刺客扔出的大铁椎只打中了秦始皇的辅车(这一段)。他突然拍手说:“真可惜！错过了。”于是他喝了一大杯酒。我还看到张亮说“自从下邳起义后在陈留遇到皇帝，是上帝派我来见陛下的。”(苏子美)又拍桌子说:“君臣相见，好难。”再喝一大杯(酒)。杜七公一听，哈哈大笑，说:“这样喝也不为过。”苏子美的性格:爱读书喝酒；要奔放。

8.文言文《健忘》翻译原来，有一个人，走路忘了停下来，睡觉忘了起来。

妻子很担心，说:“听说某个地方有个医生，能治很严重的病。为什么不让他治？”这个人非常高兴，于是他骑着马带着箭出去了。离家不远，突然有急事想上厕所(大便)，就下马把箭插在地上，把马拴在树上，让它撒尿。

然后我看到他左边的箭，吓了一跳:“危险，这箭差点射中我！””又看到右边的马，我很高兴，说:“虽然刚才是虚惊一场，但能牵着别人的马也不错。“我一上马，就踩着马尿，气呼呼地说，这畜生是哪里来的？我把靴子弄脏了！”“所以我原路返回。

马上就要到家了，徘徊在门外，自言自语:“这是谁的家？是医生家吗？”他老婆知道他又忘了，就出来骂他。他瞪着眼说:“我从来不认识你。你为什么要伤人？”他的妻子把他拉进了门。

9.杜颖川古文翻译院颖川

原文

杜英是虞雯，他的名字是霸州新安。英身长七尺，满脸胡须，身材高大。金将死，士子仍以语规进，应避河南山。战后，文物丢失了。应搜遍了所有的书，尽自己的能力去读，没有忘记。但是，他对古今得失了如指掌。在风俗与移民之间，金，芬教授。书中，书与政府粘在一起，我准备聘请它。有一千亩良田，我也不会接受。表演者说他家藏着黄金，他家想看，就阻止了。后来，如果他们回家，他们会得到一百磅黄金。没有那么严格。三十岁那年，世祖南归项，召见他讨教，应从容道:“汉、唐还他，靠君以为国者，不过三物:法、兵、粮。国家受不了，人民吃不消，住不下，没有士兵，没有卫兵。这个宋朝是看不起它的，它几乎要灭亡了，它要在主里兴盛。若主襄樊之师，可委任葛为脏，捶其背，大业可定。”越王曰:“儒中有此人！”傅颖劝皇帝数数事情，以便说事情不是这样的，然后应该是那样的。皇帝收下，心有德，就是说他能大有用武之地，命有所从，病有所果。中国统一之初，应召。当王文同使用东西时，他拒绝辞职。左丞，张文倩人，升任校官后辞职，留下了执政书。他简短地说:“王之道先不明，异端亦害，横流无节制，天理无穷。如今的儿子，神圣、帅气、能言善辩，字正腔圆。前朝礼乐开明，明朝复辟。是时候维护它了。开头好的不一定结局好。今其不能追根溯源，明法风俗，修兴化，以救百年教之祸，恐复日之弊，必有不可言说之人。”一个做官或做官的人说:“后世虽已去古，前朝的设施仍可考，政治家不可复古。”为了满足前任国王的愿望，从旧弊中吸取教训并不难！任何时候都投不到机会，我就用！“故杜门著书，不为穷而失志，擅道艺以终其生。——选自《元史》八十六卷(节选)

翻译

杜英是虞雯人，祖上是霸州新安人。杜英身高七英尺，留着好看的胡子，气质高挑。在金即将灭亡的时候，也有学者打算凭借文章和文字取得积极的进展。杜英独自逃到了河南的苟山。当时经过战乱，礼乐制度遭到破坏。杜英收集了许多书，并且都读了。读完之后，他不会忘记它们，他对文章的主旨了如指掌。他辗转于汾、晋两地教书。钟书解珏在项地担任开府，杜英被聘到项地，就在项地定居下来。粘珏给了他一千亩良田，但杜英拒绝接受。占卜师说杜英的住所下面有别人收集的黄金。当家人想打开它时，杜英阻止了它。后来，住在这里的人真的得到了100公斤黄金。杜英不会像这样随随便便就得到东西。前几年，世祖去项帝南征，召见杜英询问计划。杜英恰当地回答说:“自汉唐以来，国王依靠法律、军队和食物来治理国家。一个国家没有法律法规就无法建国，人民没有粮食就无法生存，动乱时期没有军队就无法保卫国家。现在宋看不上这三个，大概就要灭亡了。要靠主来振兴世界。如果你掌管襄樊的军队，把军队交给你的手下去攻打对方的后背，建国大业就可以确定了。”世祖很高兴，说:“文人中有这样的人才！”杜英在几件事情上说服了世祖，认为如果事情不是这样，将来肯定会是这样。世祖接受了他的建议，认真地认为杜英很贤惠，说可以重用他，让杜英跟随他。后来，杜英因病未能成行。统一初期，杜英被诏令征服。当时，王文同负责事务，杜英拒绝前往。左诚和张文倩推荐杜英为校官，但杜英拒绝了。他给总督写了一封信，大致说:“先王思想不清，被一些歪理邪说所伤。人们任意行事，正义受到威胁，形势危急。现在皇帝英明，人才济济，事事顺从，前朝的礼乐教育是可以修复和恢复的。是时候了。有好的开始，不一定有好的结局。如果不能追根溯源，制定明确的法律法规来匡正世风，通过提高教育、培养优秀人才来挽救几百年的流弊，我担心以后会有很多弊端。”有人鼓励他做官。杜英说:“虽然后世离古代很远，但我们仍然可以看到前任国王所建立和实施的东西的重要性。所以，执政者最重要的是恢复前人的意见。如果按照现有的缺点，要求遵从前王的意愿就太难了！我不能跟风变化去把握时机和机遇，那当官有什么用！”从此，他闭门写书，从不因为尴尬、理解或得失而动摇志向，在理论与技巧之间从容不迫，结束了自己的生命。