下跪表达对事业和人生祝愿的唐宋诗词。
铁马毡,银花落泪,春入愁城。
吹笛子,在街上打鼓,不唱歌。
那就跟一个人坐着一样好!怀念故国,怀念高台,怀念明月。
山下的风景,山中的岁月,海上的心情。
给…作注解
(1)铁马:指元军骑兵,铁马为壮马。2毛毡:用毛毡覆盖。3银华句子:这句话说的是亡国之后,我看到了元宵节,蜡烛似乎伴随着眼泪。(4)范强:蒙古人唱的调子。(5)街句:指元军在街上敲鼓耍把戏。⑥蓝光:弱光。⑦故乡:李渔的《于美人》中“故乡不堪回首明月明”的意思。⑧:皇帝脚下。指临安市。⑨山中两句:1276元兵进临安时,部分不愿投降的朝臣和残兵拥护新建立的小皇帝,逃往闽粤沿海。南宋死后,作者隐居山林,思念逃往海边的宋帝的心情,关心对敌斗争的事业。& lt/P & gt;
现代翻译
到处都是裹着毯子的蒙古骑兵。亡国之后,人们去看上元灯会,花灯仿佛伴着泪水。春天来到了这座惨不忍睹的城市,元军在大街小巷敲锣打鼓,吹笛子奏出蒙古口音。哪里能有一点春光?耳闻目睹,心里很不是滋味!& ltBR & gt在昏暗的灯光下叹息,悲凉孤独的生活折磨着人们。在这上元灯节挂的明月里,思念着倒下的楼房和梯田。让人怀念临安都城的风光,怀念隐居深山的孤独岁月,怀念逃到海边小朝廷的君主和大臣们。他们怎么对敌,怎么复兴祖国?我久久不能平静。
评论和分析
此词写于宋瑞宗景炎二年(1277)。元宵节来了,刘辰翁,在避乱的山里,看不到“火树银花”的璀璨夜景,听不到冬冬的鼓声和悠扬的笛声。怎样才能不激动,思绪万千?我写的第一首诗《六早青》,题目是《春情》,其实是元宵节的一句歌词。诗人通过独特的元宵节来表达自己在临安的感受,将宋朝面临灭亡后的悲愤和一丝希望,在作品中倾吐出来,意境十分巧妙。
尚勋这样描述元军占领临安后的第一个元宵节。以“铁马披毡”一句为开头,写蒙古骑兵在京城奔袭,渲染了一种恐怖的气氛,具有鲜明的时代色彩,奠定了全词的基调。《不是歌》是汉族人民感情的真实表达。短短四个字,就把南宋人民痛恨、鄙视蒙古统治的心理刻画得淋漓尽致。接下来写了故国之思,表达了诗人对抗击蒙古元朝人民的向往。《海上情绪》反映了一心扑在南海一角的爱国将士,把光复和国家命运的希望寄托在他们身上。
这首诗的抒情方式和一般的不一样。既不抒情也不感人。它根本没有描述诗人面前的风景。而是以对祖国的思念和爱国激情为线索,借助超越时空的艺术想象,构成了完整而独特的意境。
刘辰翁(1232-1297),徐希庐陵(今江西吉安市)人。宋理宗是位学者,曾任濂溪书院院长。和江万里总理交朋友。武松、万历淹死殉难,陈翁也守节未能做官。