古汉语中的“解”字怎么翻译？
意义的具体选择必须基于上下文的意义。
戒掉Jie
"移动"
(1)(知道。小篆形制，上为“格”，下如两只手(即“璧”)。两只手握着匕首，表示戒备森严。本义:警戒，警戒)
②同本义【防备】
小心，警察也是。——《说文》
不要天天戒。——《诗意潇雅·蔡威》
警告三年。——《礼记·曾子问》
基础浇能阻止。——《左传·公元之丧》
阻止人们放弃。——《国语武玉》
害怕退出。——《庄子养生大师》
小心点，别忘了。——《鱼台心怡，古诗为焦仲卿妻》
知足就是自律。——唐·魏徵《唐太宗十思》
(3)再比如谨慎(caution)；戒律书(用于自我警戒的文字)；小心(警告黎明将破晓)；警卫(guard)；戒律(禁止某些行为的命令)；小心(警察禁止)；警告的诗(自我警惕的诗)
(4)通过“戒律”。警告
主人禁止客人入内。——《李》
三包一批人。——徐青·柯《大清纸币与战争》
(5)再比如:劝诫和鼓励；禁欲(警告和约束)；小心(警告；纪律)；弃朝(警告没人会知道)
(6)小心，小心【小心；小心].如:谨慎(小心)；戒火(小心用火)；谨慎；警告
(7)准备；准备好
种一次，戒一次。——《诗品潇雅大田》
(8)再比如:退出打包(准备打包)；解除管制(准备车辆)
(9)登船，出发【出发】。如:禁欲(上车，上路出发)；戒道(出发，整装待发)；退出旅程(登机，上路出发)；退出道路(上车，上路开始)
(10)戒从[abstrain；放弃；停止]
克制铺张浪费，节约开支。——唐·魏徵《唐太宗十思》
(11)再比如:停杀(停杀)；戒(戒)；禁欲；戒诗(戒写诗)；戒烟；戒酒
(12)请；邀请【邀请】如:戒断期(定期)；忌速(即提前告知，当时邀请)；戒吃(关于* * *食物；赵岩)
(13)禁食[快]
圣徒以此斋戒。——《易系词》
禁欲和住宿的日子。——《李周太师》
七戒。——《礼记·礼记》
词性变化
◎戒jiè
<姓名>
(1)警告[警告]
君子有三诫。——论语
②环[ring]的缩写。如:钻戒(镶钻戒指)
(3)佛教典刑。梵文Sila的自由翻译。指各种必须遵守的规范，防恶的规范【佛家戒律】。如:戒定会(佛语。指持戒、禅定、智慧，是佛教徒说的。戒律(佛教术语。受戒的僧人有防止邪恶的自主性，始终符合戒律的要求，身心完全清净)
(4)一种用于警告的【文体】。如:禁书(汉武帝四令之一，用以避刺史、太守及三边营官)
(5)过“界”。边界[边界；限制]
星星挂在河环上。——石鸡田管叔
河流是南北两训。——《新唐书·田·