华佗医学实践的文言文翻译
有一个县令，病了，以为气坏了，却更受他货的影响而不治疗，没什么可放弃的，留了一本书骂他。县令大怒，强行捉杀县令之子，令其不可逐守岭，因其吐黑血数升而痊愈。
毛听了，号召起来。毛受了风寒，心乱头晕，针扎笨拙，可怜。李将军的妻子病得很重。她把脉说:“我怀孕了但是去不了。”将军说:“(听说)[偶尔]怀孕真的受伤了，胎儿没了。”他说:“我还没离开胎儿呢。”将军不这么认为。放弃吧，女的差一点。复盘一百多天，更是鼾声如雷。他说:“这个故事怀孕了。之前应该生过两个孩子，一个先出来，流了很多血，另一个就不如命了。母亲昏迷不醒，别人不扇她耳光，她生不出来。如果胎儿死亡，血液不回流，会使母亲的脊椎干燥。因此，它使多个脊柱疼痛。”现在该是随汤打针的时候了，这个死胎肯定会出来的。“加汤针的时候，那个女人痛苦得好像要生孩子一样。他说:“这个死胎已经枯萎很久了，自己出不来。最好有人去探索一下。“果实是一个死人，四肢完整，颜色发黑，足有一尺长。特技技巧，皆如此也。但作为一个读书人，他却常常因为自己的就医而对自己的本意感到后悔。后来，他生病了，并沉迷于此。他说，“近期很难帮忙。如果我们不断地攻击和治疗事物，我们可以延长岁月。"他想家很久了，所以他说，"当你收到家里的信时，你想暂时把它退回去。“回到家，我对妻子的病听天由命，算起了乞讨期。毛累书呼之，又敕县遣人。父母可以厌食，但还是不在路上。太祖大怒，让人去请大夫。如果他的妻子相信自己生病了，他会给小月40天的欢迎，并给她放一天假。如果是诈骗，就接受并发送。于是，他把它送到徐监狱去试验第一套衣服。于迅邀他说:“技巧是实用的，人们居住的郡应该包括在内。”毛说，“你放心，当世界上没有这样的老鼠？“然后我参加了考试。临终时，他给狱卒写了一本书，说:“这可以是一个活人。“官畏法而不强，故请火。他死后，毛的头风并没有消除。毛说:“你可以从这件事恢复过来。“我想为我的病自重，但如果我不杀了这个儿子，就不会为我割下这个原本的耳朵。”提到爱子苍树的起因，太祖叹道:“我扬言要杀华佗，害得这个儿子死了。”
然后进行手术，开腹断肠。没有一个病人感到疼痛。
C.华佗故意接受了一个县令的大量财物，没有对其进行处理，很快将财物归还给了县令，自己偷偷逃走，并留下了一封侮辱县令的信。警长被激怒了，吐了几升黑血，他恢复了。
D.曹操让华佗给自己治头疼。后来华佗回家了，不肯再来。曹操非常生气。他认为华佗不愿意治好他的头痛。逮捕他，在监狱里折磨死他。
1.b(“差”应解释为“治愈”)
2.d(“起”，那么，指示代词/他，人称代词；A项中的“如果”，如果；B项中的“到”，用和取；C项的“原因”，所以，就。) 3.C
华佗没有归还财物，而是故意丢下首席病人，跑了去气他。)
文言文参考翻译
人物华佗，郭培乔县人。他外出徐州求学，同时熟读几部儒家经典。郭培的廉推荐他为，秋黄丸召他，但他拒绝就职。华佗知道如何养生。当时，人们认为他已经将近一百岁了，但他的外表仍然像一个壮年。他还精通处方药。他为人治病。他只用几种草药来熬制汤药。他知道药在他心里的分量。他不需要再称重了。药煮好后，让病人服用。告诉病人服药的注意事项。病人走了之后，病就好了。如果需要艾灸，只要取一两个穴位，疼痛就消除了。突发疾病需要针灸的，不需要扎针。当你拿到针的时候，你应该对病人说:“针的感觉应该延伸到某个地方。如果它到了，让我知道。”当病人说“到了”时，针开始应答，疼痛很快就恢复了。如果病人体内有桑葚节堆积，就要剖开切掉，于是喝了他的“麻沸散”。过了一会儿，有几个病人醉得要死，就在手术后把积的东西拿出来了。如果病人在肠内，就把肠切下来清洗干净，然后缝合腹部切口，贴上膏药。经过五天的喵喵叫，病人从痛苦中恢复过来，一个月内康复。
有一个县令病了，华铊认为这个人发一阵脾气就会好的。所以他接受了他的酊剂很多次但没有给他药物治疗。他丢下他走了很久，还留了一封信侮辱他。郡长真的生气了，派人追杀华铊。郡长的儿子知道内情，叫人不要追。酋长非常气愤和怨恨后，吐了几口黑血，恢复了健康。
曹操听说了，就叫华佗才。曹操头痛。每当他发作时，他就心烦意乱，眼睛发晕。华佗只需针刺这个部位(舒歌穴)就能痊愈。华佗的医术绝大部分是这样的。但华佗本才是秀才，他常常后悔以行医为业(封建社会医生被视为“廉价工作”)。后来曹操亲自处理国事，病情较重，就请华铊为他看病。华佗说:“这种病很难在短时间内治愈。只有通过正规治疗，我们才能延长寿命。”华佗离家已久，想回去，所以
他对曹操说:“我刚刚收到一封家书，我要回家待一段时间。”回到家，他以妻子生病为借口，多次请假，没有回来。曹操非常生气，派人去查看。如果华佗的儿子真的病了，就给他四十颗迎客豆，放松他的假期时间。如果他作弊，逮捕他并护送他去采矿。于是王传车把华佗驱逐到许昌监狱核实证据，我认罪。荀臧(问曹操)说:“华佗医术确实精湛，与百姓生活息息相关，我们应该原谅他。”曹操说:“你放心，天下没有这种无能的鼠辈吗？”最后，托比在狱中被折磨致死。临死前，华佗拿出一卷题写的书，交给狱吏说:“这本书可以用来治病救人。”狱卒怕犯法，不敢收。华佗不惜乞火焚书。华佗死后，曹操头痛未愈。曹操说:“华佗能治这个病。这还不如故意留着呢。我的病，Kanemoto，就是想通过这种方式让自己变得重要。但如果我不杀了这小子，他终究不会为我断了病根。”直到他的爱子苍树(曹冲的字)病危，曹操才叹道:“我后悔杀了华佗，让这个儿子活活累死。