浣溪沙对苏轼的简单翻译

山脚下新长出的嫩芽浸泡在溪水中，松林间的沙路被雨水冲刷得一尘不染。傍晚，下起了小雨，松树林里传来布谷鸟的叫声。谁说人生回不到青春期了？门前的小溪还能向西流！不要在老年时感叹时光飞逝！

2.原文

山脚下刚长出的嫩芽浸泡在溪水中，松树间的沙路被雨水冲走。傍晚时分，雨开始淅淅沥沥地下起来，松林里传来布谷鸟的叫声。

谁说人生不能再回到少年时期？门前的水也可以往西流！不要哀叹老年时光的流逝！

3.作者

北宋的苏轼

扩展数据

一、创作背景

这首诗是作者于公元1082年(宋神宗元丰五年)春，游览秋水清泉寺时所作。当时，苏轼因“乌台诗案”被贬为应永在黄州(今湖北黄冈)的助理。淇水，县名，今湖北省浠水县，离黄州不远。

第二，欣赏

尚坤描写了清泉寺优美的风景和环境。山脚下溪水潺潺，岸边的兰草刚刚萌发出娇嫩的嫩芽。松树林间的沙路干净无泥。傍晚下着毛毛雨，庙外传来布谷鸟的叫声。

此时此刻，笔者漫步在溪边，除了生意什么也看不见，忘却了尘世的喧嚣和官场的污秽，心情愉悦。唤起内心对自然的热爱和对生活的回味，从而引出下一段对人生的哲学思考。在接下来的影片中，诗人表达了他对“一条小溪向西流”这一景象的感受和评论。这种讨论不是抽象的、概念化的，而是即兴的隐喻，用感性的语言写出关于人生的哲学。

“道是谁”这句话是反问句引出的:用隐喻来回答。“人们讨厌长在东方的水”。时光如流水日夜奔流，奔向东方，一去不复返。青春一生只有一次，古人云:“花开会再开，人永远不会少。”这是不可抗拒的自然规律。

“白发”和“黄鸡”比喻事情仓促，时代催新年。白居易当年在《醉歌行》中唱道:“谁叫你听不懂歌，听黄鸡和天。黄鸡催晓声时丑，昼催年前一。腰间的红丝带不稳，朱妍在镜子里丢了。”

这是对生活和未来的向往和追求，这是对青春活力的呼唤。在贬谪的生活中，苏轼对生命的热爱和旷达乐观的性格，在被伤害和死亡的深沉基调下，通过演唱这样鼓舞人心的歌曲得以体现。

在这首词里，第一部电影是用清淡的笔墨写成的，景色自然明丽，淡雅而优美；接下来的电影不仅用生动的语言表达了情感，还将哲学融入了即兴创作中，很有启发性，也很精彩。诗人顺从叛逆的英雄情怀，政治失意后积极乐观的人生态度，催人奋进，令人振奋。