段誉和王语嫣的故事

随着武侠小说大师金庸日前抵达台湾省，新版《八龙》(见图)也随之上市。据报道，新版中，段誉和王语嫣没有结婚，金庸将段誉的妻子从八个减少到三个；至于“十八掌”，则改为“二十八掌”，书中还收录了瑜伽养生。

新修订版《天龙八部》五天前上市，内容变化较大，是所有部委中最多的，约占十分之一。* * *前后三年，换了六次。

台湾省刘源出版社总编辑李佳颖说，金庸虽然81岁，但他是她见过最认真的作者之一，所有校对稿都是他自己写的。

此次，为庆祝老朋友王创办出版集团30周年，金庸特地抵台，利用两天的逗留时间，与书迷们进行了面对面的交流。

其实《天巴龙部》本来就是一部佛教小说，也是金庸武侠作品中人物形象最多样、层次最丰富、时空穿越表现最精彩的一部小说。这次在新小说中，大反转的部分包括了原本迷恋王语嫣并拜其为神仙姐姐的大理继承人段誉。因为他的人生故事，他明白了生命的无常，一举摆脱了自己的心魔。

故事中，段誉后来娶了穆、和西夏银公主的侍女为妻。金庸在开篇就加入了对人性更深刻的思考，于是通过对“魔”和“无常”的两种人生理解，提前给了主人公段誉一次精神洗礼。

老版中的女主角王语嫣本来就是一个不食人间烟火的角色。在新修订的版本中，王语嫣因为伤心的表哥慕容复的无情，不得不在海里抓一根浮木，而这根浮木就是段誉。后来，王语嫣沉迷于寻找“不老为长春建功”的秘诀，昔日的“神仙姐姐”形象大变。

此前有港媒报道称，段誉最终娶了8个老婆(穆、、阿碧、和梅兰珠菊)。刘源出版社说，这其实是第三派手稿的写法，金庸在第七派定稿后改成段誉娶三个老婆。

至于书中的另一对情侣冯晓和阿朱，虽然新版金庸没能让阿朱起死回生，但却为他们增添了不少爱情故事。冯晓在青石桥上拍了朱一下，心痛地吻了朱的嘴唇。两人这次“初吻”的情节，一定会让Arjun粉丝得到安慰。

一位谨慎的金迷质疑丐帮绝学“十八龙”只传给了帮主。冯晓死后怎么传给《射雕英雄传》里的洪七公？新版还解释说，金庸将“十八掌”改为“二十八掌”，冯晓在雁门关外将“二十八掌”和“打狗棒”传给伊许娣朱，命其传给下一任丐帮帮主，并删除了“二十八掌”，提炼为十八掌。

丁春秋吸收人内力的方法在新版中大大减少。金庸把这个技能改成了剧毒入侵经脉，导致对方内力无法发挥，但只要解了毒，技能就恢复了。尤坦修炼的神功由《易筋经》改成了《摩诃婆罗多国欲断行成就神足经》，也就是现在上班族流行的“瑜伽”。

在新修订版中，金庸不断填补旧版中让读者自由想象的“空白”部分。他在《龙八部后记》中首次解释了自己“填空”的动机。他认为:“中国读者看惯了小说，不喜欢自己空洞的思想，所以坚持作者写得准确。”“这可能是我们中国人性格的优势:我们注重真实的理性，我们对毫无根据的浪漫虚幻的虚构感到不安。”对于认为他“笨拙”和多余的读者，金庸说:“因为在我的性格中，笨拙和扎实的成分比灵动和空灵的成分多。”