冯乐亭集翻译

我当了滁州知府后的第二个夏天，没有喝到滁州的泉水，是甜的。问滁州人泉水的发源地，离滁州城南不过100步。它的上方是一座富山，高耸入云；下面是一个深谷，隐藏在黑暗中；中间有一股清泉，水流汹涌，向上喷涌。我上下打量，我爱这里的风景。于是，我请人疏通泉水，凿石头，开辟空地，建亭子，就这样和滁州人在这美景中嬉戏。在五代混战期间，滁州是一个争夺地区。当年，太祖在山下率领周朝将士击溃李靖的十五万大军，在滁州东门外活捉了他的大将皇甫晖和，从而平定了滁州。我游览过滁州地区的风景，查过滁州地区的地图集，爬上山顶看刘清关，想找到皇甫晖和姚峰被捕的地方。但是，当时人已经不在了，因为天下太平了很久。自从唐朝毁了政局，全国四分五裂，群雄逐鹿，到处都成了敌国。怎么才能数清楚呢？大宋时，圣人出现，全国统一。以前的割据政权，靠的是险象环生，都被铲平消灭了。一百年间，我只静静的看过山高水长。如果要问当时的情况，留守的老人已经不在人世了。今天，滁州位于长江和淮河之间，商人乘船和四面八方的游客都无法到达。人们不知道外面发生了什么。他们安心地耕田、穿衣、吃饭，幸福地生活到老。谁知这是皇帝的功劳，让百姓休养生息百年！来到这里，我喜欢它的幽静之地和淳朴的商业，我爱它的祥和悠闲的民风。自从在山谷里发现了这样的泉水，我就每天和滁州的人来玩，抬头看山，低着头听泉水。春天采摘芳香的花草，夏天在茂密的树林里乘凉，秋天享受霜降，冬天享受冰雪。秋冬草木凋零，山石裸露，春夏宁静美丽，四时景色无不赏心悦目。人民也为每年的粮食丰收而高兴，愿意和我一起旅行。于是，我在这里的山山水水中为他们求情，在这里描绘风土人情的美好，让百姓知道他们有幸生在这个和平年代。宣传皇帝的恩情，与民同乐，是刺史的职责。于是他写下“丰乐”二字，给亭子命名。六月初六，游阎正，知圣旨，知欧阳修《滁州军务录》。

附:

给…作注解

①明年:第二年。②环顾四周。3按:检查。4胜:全部。⑤和:到达。⑥韩旭:滋润和教育。⑦幸运:幸运。8因为:所以。本:根据。⑨:赞。⑩:句首语气词。宣:宣传。11.穆(全三生):田阿楚:滁州[皖prov wngce]11。书:记下12。名字:B:凤山:在滁州西南C:巍峨。树荫:在大树下乘凉。雕露:指秋冬，草木凋零，景色萧瑟。岁:收获简述:生意很简单(杜不是):捡，拿:找水。周:周成赵匡胤帝:李靖:南唐后，主铲杀之；旧人皆灭；指前代:宋帝本:据