道教仙歌(一)
《最高机密》是一部100卷的道教经典,是中国第一部道教书籍,一般由南朝周武帝编纂(另一部成书于隋文帝三年),包括经典、圣人、仪式、斋戒、符咒等非常全面丰富的内容。特别是收集的典籍中有180多种文字,很多现在已经失传,非常珍贵。第二十卷是《仙歌》,是经典中神仙唱的诗的合集。它们由道教经典编成,名为“仙歌”。他们的内容当然是道教的,他们是为了宣传道教而创作的。他们采用中国传统的诗歌体裁,谈论“道家文学”。这些仙歌可以算是典型的道教作品。后来到了宋代,一部较大的道教著作《云浮七征》,把这类歌词扩展到更多的类别,编成各种各样的类别,如颂、曲、诗等。后来到了明代,收藏了正统道藏。《十二部赋》中的“赋”是纯诗韵,还被甄部的《三孔赋》、宣部的《纯章赋》、部的《真章赋》以及《本文》或其他部所收,总数相当多。这些作品被收入著名的诗集,如明代冯维讷的《古诗季》、清代的《古诗元》、金的《先秦两汉魏晋南北朝诗集》等。这样,大量的“仙歌”可以看作是典型的宗教诗,是中国古代诗歌创作的独特整合。
《黄婷内经》(包括《黄婷内经》和《黄婷外经》)中的“上清章”说:“据说玉书可以精研,三天可以唱一万遍。”(《太上皇玉经·道藏》第五卷,文物出版社,上海书店,天津古籍出版社,1987版)董元《九道经》玉清上官九阳玉章中有三首仙歌,又说“九华自己和女儿们总在光华上歌唱,形神交谊,启迪精神。”也就是说,读这些诗句和歌词,就像守心、吃丹药、穿符、沐浴、斋戒一样,是一种奉爱修行的手段,是通往玄学的阶梯。据《无上秘录》记载,这些作品是神仙唱的“自娱自乐”,而《长恨歌》则能“使人魂魄和谐,五神和谐,万恶不侵”。这意味着这些歌曲具有一定的娱乐功能。道教仪式最初是舞蹈和音乐混合在一起的,仪式中也使用仙歌。这使得它们的生产和应用具有重要的意义和地位。但从文学创作的角度来看,真正充满情感的艺术价值很高的优秀篇章并不多,但从另一方面来说,它们对古今文学创作的影响是相当大的。直接影响,如古代很多作家写“步虚词”、“游仙诗”、神仙作品等,在体裁、内容、写作手法、修辞词汇等方面都有可借鉴之处。明显的例子是现代的“三曹”、郭璞、李白、李商隐、龚自珍的诗。从拓展的角度看,古代小说戏曲的创作,从六朝志怪到元代道教神仙戏,也普遍接受了其一定的影响。
道教是中国的国教。中国有着悠久而丰富的诗歌创作传统。自古以来,舞蹈音乐就广泛应用于中国传统的祭祀仪式中。此外,道教的形成和发展受到外来佛教的影响,诗赋在佛教经典中被广泛使用。就这样,歌谣、谚语、公式等诗韵在早期道教的基本经典《太平经》中得到了广泛的运用,如文的《乐模安城》,使人生如西王母。若四季颠倒,九十字策传方士”(王明《太平经济合作社校》卷三十八)等等。两晋以来广为流传的《黄庭经》和《周易参同契》(东汉魏伯阳所作,后人修饰,为早期单晶)是道教基本经典。前者是七言律诗,后者由四言、五言、骚体、散文诗构成。这两部经典都是讲教的,不能算诗。上课讲韵文不等于诗歌。老师经常举道教、中医汤头曲之类的经典。但日托氏口中的神仙所唱的一些古典韵文、歌词,如《大清经》、《汉武帝传》、《诰》等,颇有诗意,其写作手法和语言也很有讲究,可视为典型的神仙题材诗歌,即神仙曲。
《黄三经》是早期的经典。《无上秘笈》卷二十载《阴歌阳歌》十五章。陈余大道指挥太素真人、中华公子、太虚* * *公路唱出八大元素的道理,能使人的精魂愉悦,五神和谐,万恶不侵,实在是太高了。这首歌的妙处是《太极* * *杨公歌》的九章,以九晨之道为蓝本;《宋寅》有六章得益于六气之精。唱的人会凝聚三神,有三神的人会不祥。“这也强调了这些歌曲对于宗教实践的意义。
但总的来说,一般道教典籍中的诗词作品,语言新颖奇特,内容晦涩难懂。下面的例子更通顺易懂,描写的形象更真实,如《黄三经》中的一首诗(因内容晦涩,本文引用时稍加注释):
东游彭越(海上三仙山之一的蓬莱山),西临九合(银河)天津卫。飞天梵天(飞天梵天;“梵天”是梵语“Brahma”的缩写音译,原意是纯洁,经常出现在中国的佛教和道教经典中,表达宗教的神秘含义。生活在森林里,何愁不长?前往北部的岛屿和南部的邓林市场(一座树木覆盖的小山)。再萌(草木满新绿)于义和、朱凤(朱雀,仙鸟,“四灵”之一)领唱雏鸟。既然我们已经忘记了荣耀之约,何不珍惜仙居?《银鸽》(《黄三经》中的仙女歌)是悲伤而歌唱的,讽刺了高高在上的仙女。流浪的岳峰,升上天空(翱翔天空)。唱八音(由金、石、丝、竹、丝、土、皮、木等八种不同乐器演奏的音乐)停止,旋律随风上升。徜徉于清林,神仙与圣贤相携。苏晴的八音诵经,清风范黄陵(天帝的音乐)。闲夜里,我哀歌,两个音调在响。织女吐槽歌唱,感慨悲凉,思考人生。如果你不是高仙,怎么保护高仙?
有游览仙境的叙述,有仙境景色的描写,有满地的山洞,有宏伟的建筑,有翡翠花园,神仙过着无忧无虑的生活。整个风格就像后来的一首游仙诗。而道家经典中这种相对“通俗”的章节并不多。
再比如,传说中的马(马)是临淄人,是个县令,被贼打伤了。赖道士被神药治好了,于是弃职拜道士为师,努力修炼佛法。他得了《太清沈丹经》,白天升天了。今天的《太珍夫人写给Aśvaghoṣa的两首诗》的传记,应该是晋代人写的。它前面是一篇很长的序言,记载“太后的小女儿太贞夫人,可十六七岁,名婉约,言语热情洋溢”。当她来到这个世界时,马明升也跟着做了五年。她老婆在世上待久了,被国王下令,被骂得太厉害。她不再需要停下来,她读着《明生传》。因为仙界规定不能教初学者,所以我把他介绍给安琪先生,他会炼丹,白天就能让人升天。第二天,安琪先生来看他的妻子,他非常恭敬。他说他是当官的,一会儿吃个饭,一会儿摆半天酒席。他的妻子叫旌鸣和他一起去,并送给他两首五言律诗。放弃哭泣,是安琪老师给九颗丹药的方式。第一首诗写道:
我暂时留在城里(西王母住的地方),命我开岱山(泰山)。杨展太清(神仙住的地方),云楼阴森崎岖。虚空中有真人,人来人往。炼形护自然,俯仰太平(吸元气)。九天,王关回到西华(女仙居)。阴道液可以飙升,呼吸和滋养牙齿(精神生活力)。良药不是石,风生水起自然歌。上下凌肖静,羽衣婆娑。五岳不是妾室,轩是我家。乍一看,荣(一个追求财富和繁荣的人)和青蛙一样好。回首往事,尘中有忧。如果你不明白奇妙的目的,你应该满足于深思。祸(灾)从道(大道)漏,密与福多。
以上是类似马的另一部道教经典《传》。传记中还记载,马先生在安琪先生的陪同下,受到了纯金液神方的影响。后来,他白天升天,走了,写了三首诗来表明他的未来。他在汉光和三年(180)。一个是:
太和合久昌,寿终正寝。就像早晨的露水(变干,蒸发),我突然就睡着了。你从生活中学到了什么,你所遭受的是莫箐。我会寻找一个真实的人,我会揭示风景的美丽。徘徊在昆凌宫周围,神秘可以驰骋。娟子(仙人)领我去游泳,所以我真的来看省了。当着太后的面,她晚上回到了钟(昆仑西北的仙山)。捡起琼瑶(美玉之花)并冲洗下美玉之井(玉液,仙药)。一千年还是一瞬间,一千年就像电一样(亿万年,十二年是一个周期)。
关于马的传说是一个生动的仙女降临的故事,它与诗歌和颂歌一样的仙女歌曲增添了趣味。诗也写得很漂亮,气势磅礴,生动传神,颇为感人。
后来的神仙曲形式多样,体现出更丰富的创作意图。如《云浮七签》中有张仙女所作的石鼓歌:
《金景山(宁都)故事》中说:汉代张莽女名李颖,脸上有奇光,不照镜子,却如镜。长沙王吴锐听说了它的异质性,就领兵自招。十五岁那年,她听说瑞来了,就爬上这座山,仰面躺着,头发盖在石鼓下,人们叫她死神。莽妻与瑞使人看时,忽见紫云升起,遂失了女儿之位,在石鼓上留歌。宋岳:
石鼓,石鼓,为大地悲哀,自观,民生真苦。为世界悲伤,为我渴望。我不能侮辱你,王维不能夺走我的雄心。有熊有凤,载歌载舞。韩,远离尘嚣。世界之子像我。来一段时间,出货就好了。爸爸妈妈,不疼我。
云下有注:“至今石鼓黑而直下,有妇人发垂,时号张女法。”这是一个传说中的神仙故事,但有反抗强权、体恤百姓的内容,表达质朴真诚,风格与民间乐府相似。又如《武夷君哀歌》:
太子文学陆鸿渐写的《武夷山物语》里说:吴翊钧是地方官。相传每年8月15日,国会村的人在武夷山上搭起一座帘亭,将虹桥改造成山。以前村民都是日本人,三个是太极玉帝,太姥魏真人,吴宜君。在空中,村民们被称为曾孙,如果你是男是女,你被命令玩乐和喝酒,以便歌手彭能在地球上唱一首悲伤的歌。这个词说:
天地相见。当太阳落山时,鸟儿飞回家。百年付出,事与愿违,天宫近在咫尺,恨之入骨。
这是《聚仙记》的唱段,四句长歌,感叹人生,悲凉感人,也体现了深情。
《汉武帝传》中的仙歌
《汉武帝传》是《神仙传》中比较成熟的代表作,是上清道教的基本经典。它演绎了西王母来到汉武帝宫廷的神奇而华丽的传说。主要情节分为两部分:第一部分描述西王母来到汉武帝的宫廷,教给汉武帝“重要的话”。第二部继续描述西王母邀请尚贞夫人前来教武帝,王母娘娘将《五岳真图》送给武帝,尚贞夫人命清贞教孩子飞行。太后命丫鬟接歌,明丹、太后夫妇一同骑马而去。至此,降临故事结束,转向“历史”叙事,表明汉武帝战争性质至死不变,王太后和上元永不再来,不可能求仙。通过这个西王母降临的故事,弘扬了尚清派不重视仙丹、崇尚纯修无为、淡泊无为等神仙思想,体现了道教发展的创新趋势。其中对汉武帝求仙的描写,客观地揭露了专制帝王的残暴和求仙的愚昧,体现了具有相当思想深度的批判,反映了道教神仙信仰向下层知识分子和大众倾斜的趋势。
原来在《史记》等史书中,汉武帝是带着对皇帝的敬意,派方士为他的成仙活动服务的。但在传记中,他不再是一个才华横溢、大权在握的君主,而是在“圣女”西王母面前的“臣下”。他责怪自己是小丑卑微的一生,腐烂的身体和骨头,对自己“死于钻背”。相比之下,西王母和上元夫人极为尊贵:衣着华贵,仆从如云,抵达场面极为隆重壮观;尤其是面对汉武帝安详的姿态,他们用训诂的口吻,把自己至高无上的权威表现得淋漓尽致。故事以汉武帝最终未能摆脱淫邪残暴,求仙活动失败而告终,说明成仙与世间的权势和地位无关,而这个世界统治者的“暴、奢、淫、酷、贪”成为他们修道路上不可逾越的障碍。这样内景的故事跌宕起伏,场面恢弘,人物鲜明,文字华丽,色彩丰富,达到了极高的艺术水平,堪称当时流行推理小说的佳作。《传》中有几首精致生动的仙歌。就文笔的结构而言,有了这些仙歌,整个文笔就变成了韵文散文的风格,也有助于提升作品的趣味性,加强艺术渲染效果;就作品的内容发展而言,是对散文表达的一种补充。后来,这些篇章经常被挑出来编辑在道教书籍和一般的诗集里。
值得注意的是,六朝时期出现了许多仙女降临的故事,如与董永的织女、与琼和仙朝的天上玉女、与张硕的杜兰特少女等。这些仙女大多被写成西王母的女儿或婢女。在这些故事中,大多有女神喂奶、赠诗等神仙传授的故事。《内地传》也用了同样的情节,说明它客观地反映了道教中女仙信仰发展繁荣的总体趋势,就像那些关于女仙降临的故事一样。
《列传》前半部,写的是西王母降汉武帝,赐食后取桃,四个与武帝,四个为己。后来,她坐在酒上数着,太后命令侍女们奏乐:
太后命丫鬟太子打八柱,董双成吹云笙,石公子打钟,鼓灵泉,阮打五灵石,范打洞庭下巴,段卡里为九天君,所以声音宏亮,灵声震天。又命丫环安发婴宋元宋陵,字曰:
大象(指宇宙)虽浩瀚,我分天地到户。飞云沉灵(诸神之车),突然就适合土了。空(天空)成元音(神秘的音乐),灵魂无法提炼(指没有修饰的曲调)。太真实了(原始混沌之气)在嘘声中歌唱,才知道其中的艰辛。益神(保养神)在三野(上腹部在眉间,中腹在心中,小腹在肚脐下),精气在六(面)下。于是我乘坐万龙(龙驾的车),驰骋九野。
第二首歌说:
蒲元(昆仑山之巅)止北台,五城(昆仑山上有五城)繁华。天津没有尽头,织女河无处不在。登上绯红庭(天堂),下到月洞(传说中月亮的归宿)。遥望(四面八方的远方)意为引九霄(九天之上)。突然,我不觉得累了,甚至没有越来越少。张复(乐器的名字)指挥着所有的女儿,她的头发感觉是中性的。美妙而自然的音乐,为此,云轩的歌。韶韵十足(韶乐为顺乐,意为优美之乐),真声天真。
宋末,乃帝磕头陈,曰:“我已彻底受了素质与才华之影响,已堕落于俗,承禅,故厌世……”
这是一首真正的仙歌,由两位女神演唱。第一首歌以西王母的口吻,在於陵和音乐的伴奏下,唱出她降世的神奇,拯救世人的苦难,教导心灵安息;后一张描绘了昆仑的仙境:山高水长,天对地,大自然美妙的音乐久久奏响,让人无限向往。对比《传记文学》中描写汉武帝在一个狭小浑浊的世界里的背景,这是一种超越时空束缚的理想境界。
《甄嬛传》后半段描写尚远夫人到来,酒席满酒,言语粗暴。上元夫人弹的是云林的曲子,听起来很恐怖,声音清脆,风很美。那是宋《元步之歌》中说的:
过去,我涉足甄嬛路(仙道),我大步走向台下(高海拔)。我背着书箱建了天官(天门),找太上老君(太上老君)帮忙。突然路过紫微苑(星名,15星,大皇帝所在地),真人(仙人)列为麻。碧绿的景色在翱翔,云朵遮住了朱帕(红花)。兰宫(木兰所建的宫殿)对林开放(梅雨所建的宫殿),蓝天对沙开放(同琼,梅雨)。澹台的结构是空的,(明亮的外表)生出光彩。飞凤在空中(宫以飞凤为空;烛龙(上帝的名字)靠在蛇上。玉胎出自灵芝,九色混生(盛世容颜)。易经(内在的神)实践不朽的骨头和抢劫方通的牙齿。谁说生命会终结,扶桑不查(扶桑树永生)。
西王母命令侍女田思妃去接歌:
早上去了泰霞宫(天仙宫)欣赏八玉兰。晚上进了轩辕阙,我摘了蕊(摘蕊),那是一块美如玉的石头。祖祖木瓜河(银河),织女李金盘(河边)。在景云(祥云)呼吸是一顿美餐。我很开心,我要去丹妮。清晨流汗(苍茫苍天),陈远(星名,舒天,北辰)。去道就不一样了,和身体一样安全。第二个仪器(太阳和月亮)还存在,上亿棵香椿(生长了一万年的香椿树)还会存在,令人怀疑。不要告诉世界说出来很难。
这两首歌歌颂了美丽的天宫和不朽的神仙,构思离奇,用词高明,情景相当生动传神。内传等文风与佛经有所不同:佛经中的赋基本上是重复以前散文中所描述的内容,而且主要是合理的;这种《内传》中的仙歌,配以散文叙事,更像是一首独立的诗,基本上采用了抒情诗的描写和表现方法。从写作技巧来看,这种押韵散谐的形式加强了散文叙事的效果,引起作品整体结构的起伏,为作品增添了另一种魅力。另外,这种仙歌用了很多所谓的“童话”“童话”。这是渲染神秘诡异效果的需要,当然会对内容的理解造成一定的困难,但确实有助于形成神秘莫测的风格特征。作为一种有特色的语言和表现手段,它也是一种艺术创新成果,为后人提供了宝贵的创作资源。
(作者单位:南开大学文学院)
新书架
上海图书馆的藏、行、读
上海图书馆故事集以上海图书馆收藏的晚清及近代人物故事为主,文献1268种。按照涉案人员的出生日期,出生日期相同的按姓氏排序,出生日期不明的按死亡日期排序。全文复印件,每份文件前面都有简短的文字说明,包括内容概要和人物简介。这本书的前面有一个名称和标题的索引。去文的内容本身就很丰富,有一张讣告,也有一卷刊物,包括逝者的陈述、悼念、吊唁、讣告、挽歌、诗词等。,精美的有画像、墨迹、遗嘱、生活照、丧葬照、大象赞、碑文、纪念文章、诗词等。涉案人员多为清末及近代各界知名人士,如林则徐、徐乃昌、李鸿章、张之洞、马、盛宣怀、哈尔滨、鲁迅,以及部分普通民众。这本书里的文件是非常珍贵的,许多珍贵的资料都被保存了下来。文献价值不容忽视,有利于学术界对近代历史人物和礼仪文化的深入研究;许多名人的题词也有很高的书法艺术价值。
《上海图书馆馆藏与收藏》(90卷),精装16,凤凰出版社2018年2月出版,定价39000元。