《买油翁》全文翻译是什么？

欧阳修？宋朝

陈康苏公善射，天下无双，公亦以此为荣。品尝和拍摄在家里的花园里，有卖油的卸下包袱，站着不动，却久久不去。见其发箭十有八九，但略显笨拙。(投篮好:姚紫投篮好)

康肃问:“你知道怎么开枪吗？我不擅长射击，是吗？”翁道:“别的倒没有，只是手熟。”康肃怒道:“二安敢轻射！”翁说，“我是靠我的油知道的。“而是把一个葫芦放在地上，用钱捂住它的嘴，放油，让钱进去，但是钱没有湿。因为:“我没有别的，但是我的手很熟悉。”康素笑着驳回了这件事。

翻译

康肃·陈宫·尧子擅长射箭。当时世界上没有其他人能比得上他，他还吹嘘这一手。有一次，他正在家里射箭，一个卖油的老头放下担子，站在那里漫不经心地看着他，久久不离。卖油的老头看到自己十箭八成命中，只是微微点了点头。

陈尧咨问石油商:“你也知道射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老头说:“没有别的秘诀，就是有技巧。”陈尧咨生气地说:“你竟敢轻视我的箭术！”老人说:“以我倒油的经验，我能明白这个道理。”于是他拿出一个葫芦放在地上，在葫芦嘴上放一枚铜钱，用油勺慢慢往葫芦里倒油。油从钱洞里注入，但钱没有湿。于是他说:“我没有别的秘密，但是我精通我的手。”陈尧咨微笑着送走了他。

给…作注解

陈康苏公:陈尧咨，谥号康肃，生于北宋。宫，旧时对男子的尊称。

善射箭:擅长射箭。

凭借，根据。

自尊(jρn):自夸。

家园(p化身):家园(射箭)场地。苗圃、花园，这里指的是场地。

释放负担:放下负担。释放，释放

和:承办表。

(n ):侧目以形容冷漠的样子。

走:离开。

发:射，射箭。

但微微(hàn):我只是微微点了点头，表示有点赞同。但是，只是，但是。专指“专指”。下巴，点头。，指陈尧咨的箭术十有八九高明。

没别的:没别的。

但是熟悉:只是熟悉。但是，只是，但是。熟悉，熟练。呃，同“耳”，相当于”。

愤怒的表情。然而，用作形容词或副词的后缀相当于“的”或“地”，可以翻译为“的出现”。

安:为什么？

减轻我的箭术:低估我的箭术。光，用作动词。

从我倒油的经历中知道:从我倒油的经历中知道zhuó。靠，靠，靠。喝酒，倒酒，这里指倒油。换句话说，射箭也是手熟。

掩护:掩护。

徐:慢慢来。

Sháo:和“勺子”一样，勺子。

沥干:注入葫芦。沥干并记下。它指的是葫芦。

小薇:只有，但是。

送:让他走，送他走。

解牛(jiě)和朱(zhuó)指的是两个寓言，即《庄子·养生大师》中的“解牛”和《庄子·天道》中的“轮平轮”。这两个寓言都表明，长期从事某一专业可以产生高超的技术。

做出赞赏的评论

这篇文章是一篇富有哲理性和趣味性的短文，通俗易懂，意味深长，很有教育意义，所以多年来一直是中学课本的必备。这篇文章的成功在于熟能生巧这个真理。用一个生动的小故事来讲解，达到发人深省，让人理解的目的。

创作背景

《石油人》选自欧阳文忠《归田公文集》，是欧阳修撰写的又一部文集，卷***153，附录5。《重返田野》是其中一卷。宋英宗治平四年(公元1067年)，欧阳修再次遭到费煜的诽谤，要求驻外。本卷是他得知亳州时所作。

作者简介

欧阳修(1007年8月6日-1072年9月22日)，永丰(今江西省吉安市永丰县)人，宋仁宗天盛八年(1030)景德镇四年(1007)生于绵州(今四川省绵阳市)，欧阳修是秀才，经历了仁宗、英宗、宗申三个朝代，是学士死后赠给一个姓楚的公爵，谥号为“文忠”，故称欧阳文忠。欧阳修是宋代文学史上最早开创一代文风的文学领袖。他与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩并称“唐宋八大家”，与韩愈、柳宗元、苏轼并称“千古文四大家”。他领导了北宋的诗歌革新运动，继承和发展了韩愈的古文理论。他散文创作的高度成就与他正确的古文理论相得益彰，从而开创了一代文风。欧阳修不仅改变了文风，而且革新了诗词风格。在史学方面，他也取得了很大的成就。他曾主修《新唐书》，独自撰写《新五代史》。有一本欧阳文忠的作品集。