唐代长安轶事之一:曲江池仙女玉龙(两个故事)

唐大历八年,长安大旱,几个月不下雨。人们实在没有办法,于是他们请荆举行一个画龙祈雨的仪式。换句话说,在这一天,李赣在曲江池造土龙求雨,有成千上万的人在现场观看。当李赣来到现场时,其他普通人看到这些大官们都躲在恐惧中。只有一个白发白胡子的老人拄着拐杖,没有后退。李赣大怒,下令把老人抓起来,用棍子打他的背二十下。但军官们的棍子好像打到了鼓上,不省人事。打架之后,老人大摇大摆地走了。

因此,李赣怀疑他不是一个普通人,所以他让老卒,也就是街道经理去找他。小卒看到老人走进兰陵广场,进了一个小门。不知道是谁大声说:“不要脸!我今天丢尽了脸。我今天被羞辱得太多了,老太太。给我准备热水,我去洗脸。”

老卒急忙回去告诉李赣这个情况。李赣大惊失色,于是穿了便衣遮住官服,和方卒一起去找老头。这时候天已经黑了,小卒直奔老人家,通知李赣他的官职。这时,李赣变得非常恭敬。他只是快步走进门,弯腰跪倒在地,大声说:“对不起,我之前不知道老人的真面目,让你平白受辱了。我死有余辜,死十次也不会委屈。”老人吃惊地站起来问:“谁带你来的?”弯腰扶李赣起来,领他上台阶。

听声音,知道这位老人讲道理,是个讲道理的人,于是慢吞吞地说:“作为荆,如果官威稍失,百姓也不怕,行政事务也会很困难。老头,你在街上是隐形的。如果没有好眼力,恐怕是无法被凡人认出来的。如果你因此而责备我,我恐怕是用虚伪和狡猾来诱惑犯错误,这不是正派和正义的人应该做的。”老人笑着说:“虽然我今天无缘无故地受到了羞辱,但没有先告诉你是我的错。”

于是老人把酒放在地上,摆了一桌酒席,招呼李赣和芳子坐下来,尽情地喝酒。他们一直聊到深夜,老人聊到了养生的艺术。他的话简单而合理,李赣更加尊敬和害怕。老人说:“我今天很高兴。我有一技之长,就表演给你看。”

老人走进了房间。过了一会儿,我换了衣服,打扮好了。只见那老者一身紫色,戴着红领巾,手里拿着七把剑走了出来。剑有长有短,所以在院中舞动。一会儿腾跃,一会儿挥舞,非常灵活。剑起剑落,雷鸣如闪电,剑气寒光闪耀,可斩板,旋转如多环。有一把两英尺多长的匕首,不时碰到李赣的裙子。李赣吓得赶紧磕头求饶,双腿打战。大约一顿饭的时间,老人扔出七把剑,剑依次落地,形成北斗七星的形状。

老人看着李赣说:“光刻昆虫是不够的。我只是试试你的勇气。”李百燮道:“从现在起,李的性命就交给老人了。请让我为你服务,帮助你。”老人说:“真可惜!提督大人,你暂时没有神仙的缘分在我看来,你没有神仙那么飘渺。我不能教你成仙之术,但以后机会成熟了再说。”说完,抬起手向李赣做了一个揖,反身进了房间。

李赣回家后,感到极度懊悔和沮丧。他看起来好像得了重病。当我照镜子时,我意识到我的胡子被剪掉了一英寸多。第二天,李赣再次去拜访老人,但是房间是空的。

传说有个白将军,经常在曲江池洗马。有一次,马突然从水里跳出来,惊慌地跑着。白将军看到马的前蹄上有一个白色的东西,看起来像皮带和虫子。把马蹄铁绕几圈。白将军慌忙让人把他解开,马蹄流了好几升血。

白将军觉得奇怪,就用纸封好,放在皮箱里。一天,白将军把他的客人送到了浐河边上。突然,他不知怎么想起了这个东西,就拿出来给客人看。大家都不知道是什么。一位客人说:“用水试试。”

白将军用鞭子在地上挖了一个洞,把虫子放在洞里,给虫子浇水。不一会儿,只见小虫爬着长大,然后泉水从洞里涌出,转眼间,长长的小虫盘绕在周围,像一根卷起来的席子管。突然变成一团黑气,像香炉里的烟,直直地飞出屋檐。大家都吓坏了,惊恐地说:“这样的圣物一定是龙。”于是大家急忙往回赶,没走出几里地,天空狂风暴雨,还伴有雷声。