郜琏《六和塔夜场》的翻译

赏春:我在月光下看梅花，在八卦田看菜花，在虎跑泉试新茶，在西溪楼吃烤笋，在钱宝塔看山，在苏堤看桃花。

夏天，我得到了回报:苏堤见新绿，三石谈月，飞到洞里避暑，在湖中央挑了个海角。

秋天可以在满家巷赏桂花，比在果然寺看月亮，在乐东听雨后春，晚上在六和塔玩水潮都好。

冬天，他们得到了回报:三茅山顶的望江自然是白雪皑皑，阳光明媚，在西溪路上玩雪，雪后傍晚看镇海楼做饭，除夕去吴山的松盆游玩。

郜琏，字沈父，名唤瑞南。浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于嘉靖初年，生活在万历(1573-1620)前后。能诗文，善养生，著有《尊生八记》十九卷。郜琏爱好广泛，如藏书、赏画、论词、上香、唱歌等。

作者简介

郜琏，明代著名戏曲作家、保健学家、藏书家，祖籍瑞南路、钱塘(今浙江杭州)，以戏曲著称。生于嘉靖初年，主要生活在万历时期。他曾在北京裂纹寺任职，后隐居西湖。能写诗词歌赋，精通医术，更擅长养生。

他的传奇戏剧包括《玉簪记》、《孝子节》、《雅上斋诗赋》、《方志诗集》。他的养生著作《尊生八记》是我国古代养生学的代表作，《牡丹花谱》、《兰谱》代代相传。