《孙子兵法》中的“养生实用”

《孙子兵法》中“养生实用”这句话，一直是从兵法的角度来讨论的，没有人把它当成养生的智慧。正是因为人们忽略了养生的内涵，所以在谈及“养生”一词的最早来源时，往往不是庄子就是管子，但相对于更早使用“养生”一词的先秦典籍，如《孙子兵法》、《国语》、《黄帝四经》等诸多先秦文献，“养生”一词要么被忽略，要么被回避。《孙子兵法》中的“养生是实用的”这句话，阐明了养生的含义，希望引起人们对《孙子兵法》中养生智慧的重视，纠正人们对养生理解的偏差。

《孙子兵法·行军篇》说:“凡军高邪，桂阳低阴，健实用，军无疾病，谓之胜利。”

我们来看看黄朴民先生的翻译:“一般情况下，驻军总是喜欢干燥的高地，讨厌潮湿的洼地；注意阳光充足的地方，轻视潮湿的地方，靠近水草地区，军需充足，士兵不会生病，这样才能保证战胜敌人。”