德国音乐剧《蝴蝶梦》|总有一个名字会成为你的噩梦。

看完这部作品,我不敢直视这个名字——丽贝卡。

恰好这也是我之前认识的一个人的英文名,我们之间有过很多风风雨雨。

现在,只有当我想起这部音乐剧,那个没有出现在剧中,却深深占据人心的“男主角”时,脑海中闪现的,才是那个熟悉的模样...

也许在欣赏完这部音乐剧,看完这本小说,甚至看完更著名的希区柯克电影后,你也会在脑海中回忆起那个和你有关的——

英国皇家航空公司

※ ※故事梗概※

在法国南部的蒙特卡洛,年轻的女孩“我”偶遇了马克西姆(德温特先生),一位丧偶的英国中年贵族。他们一见钟情,闪电结婚,回到马克西姆的家——曼德尔,一座宏伟庄严、举世闻名的滨海庄园。

虽然曼德雷庄园豪华典雅,仆人也很多,但出身贫寒的我却不习惯这里的生活。女管家丹弗斯太太没有生气,也没有敌意;庄园的每个角落都弥漫着前任德温特太太的影子...这些都让新的德温特太太——“我”感到不安、困惑和痛苦。而丈夫的情绪多变,让“我”不禁怀疑他唯一爱的人是他死去的前妻丽贝卡……...

随着丽贝卡尸体的发现,曼德庄园的秘密也浮出了水面...

这不仅是一部充满恐怖、悬疑、神秘的作品,更是一个关于爱、平等、真诚、奉献的故事——

※关于男女主人公

“我”:一个21岁的女学生,父母双亡,无依无靠,靠给一位女士(这里是范·霍珀夫人)当玩伴赚生活费。

马克西姆(德温特先生):42岁,英国贵族,丧偶,其外貌被“我”描述为“非常迷人,非常敏感,具有中世纪风味的神奇和不可思议”(总结为一个迷人的中年大叔)。有一个已婚的姐姐(小说里还有一个年迈的奶奶),资产丰厚,有一个美丽的海边庄园。

好吧,先把男方和女方的个人信息曝光,主要是想让粉丝看到,世界上有这么完美的男人:有车有房,父母双亡,风度翩翩。他不仅不嘲笑你没长相没身材没背景没钱,甚至对你一见钟情!不要说年轻纯洁的“我”。没有双引号,我或任何人都没有理由拒绝...

但是,两个人的经济条件,个人经历,生活环境有那么多的不同。仅仅几次约会就缔结的婚姻会牢固吗?

※ ※每部德奥戏剧都必须有※ ※

德奥音乐剧无论是音乐舞蹈风格、剧情设计还是舞台效果,总给人一种看“僵尸电影”的感觉。

粉丝戏称“没有道德就没有僵尸。”

既然《蝴蝶梦》更加恐怖悬疑,我当然要拿这个噱头来挑衅你。

今天我们就来聊聊《蝴蝶梦》里的“植物”大战“僵尸”———

※工厂联盟的两个主要角色

△喷蘑菇(原“我”):

忠诚的队友和搭档,但攻击力也小。你可能会因为一点小发作而感到压力。

就像女主只是因为“爱”而义无反顾地踏入Mandre一样,她渐渐意识到,原来这里有这么多“僵尸”。饱受摧残的“小蘑菇”可能会小声说,“我以为它们只存在于童话里……”

“我”明显带着小女孩的天真和青春,对待爱情的态度也有着女孩的多愁善感和坚定。

书中写道,“我”难过又舍不得和范·霍珀夫人以及马克西姆一起离开法兰西:“我们就像陌生人,在这里相遇是最后也是唯一的一次。”

“我”的歌声和独白引来马克西姆的嘲讽:“最好不要打开瓶子,有时候瓶子里藏着妖怪。”

不得不说,选择马克西姆就像打开了潘多拉魔盒,一个惊心动魄的故事开始了。

△向日葵(回到Mandre之前的马克西姆):

不是太阳,却是你收集阳光不可或缺的帮手。

只是这个马克西姆品牌“向日葵”带给我的不仅仅是温暖,有时候还有灼热。

就像“霸道总裁”和“傻白甜”相遇在一起,总有很多甜蜜搞笑的小细节。比如马克西姆请我吃早餐,一起开车去看山看海,在提出恋爱关系前很自然地吻了我,甚至在得知女主已经离开的时候,连挽留她的提议都很霸道。

“所以,范·霍珀太太厌倦了蒙特卡洛,她想回家。我和她一样想回家。她回纽约,我回曼德。你爱上哪里了?自己选吧。”

……

“你的意思是,你想雇个秘书什么的?”

“不,我要你嫁给我,你这个小傻瓜!”

这部分对话在音乐剧里几乎是抄袭的,演员的表演也是来不及。尤其是2012斯图加特版托马斯·伯切特粉丝昵称:TB大叔/淘宝大叔扮演的德温特,也被女主的愚蠢逗乐了,递给她一朵酒店花求婚。

当女主对两人的差距犹豫不决时,她只是叹了口气,说了一句“我以为你爱我”,引得女主抛开顾忌,大声宣告“我爱你胜过世界上的一切”,然后抱起娇小可爱的女主,绕了一圈...

如果是真的甜,宠物篇里的情节,我的少女心!

可是我仔细想了想,他还没说“我爱你”呢!就是这么容易被忽悠的傻白甜女...

一个是寒冷角落里无人问津的“小蘑菇”,一个是被阳光滋养的“向日葵”。当他们回到众多“植物”同伴和“僵尸”对手聚集的Mandre时,故事一定会变得非常有趣。

※请注意,一大波僵尸正在靠近...※※※※※※※

△摇旗僵尸(faivre):

每次“一大波丧尸即将出现”的时候都会第一时间出现举着小旗子冲上去。它速度快但无脑,旗帜一落就宣告死亡。

是faivre的真实写照。

丽贝卡的表妹兼情人,一个纨绔子弟,一个好色之徒,一个贪得无厌的小人,脸皮比城墙还厚,让人看了就痒痒。Faivre在剧中的第一次出场是去找他已故的堂兄和前德温特夫人的钱。他问丹弗斯太太钱在哪里,还谈到了丽贝卡和新上任的德温特太太。

但只知道吃喝玩乐的faivre肯定会被丽贝卡的“死忠粉丝”丹弗斯太太鄙视。

当然,两人都不能改变自己的观点。因为除了贪财好色,faivre还有一个最大的特点:“小人无脑,执着”。

他坚信丽贝卡的死与马克西姆有关,在得知丽贝卡的沉船和尸体被找到后,他更加高兴:

现在有人有麻烦了。

黑暗中有天堂!

他痛苦的开始。

但这是我的好运气!

他的“好运”无非是取之不尽的钱。后来他来曼德雷和马克西姆谈判,也很精彩,把全剧最大的疑问——“丽贝卡是怎么死的”推向了高潮。

他的谈判条件写在小说里:“如果我一年能挣两三千英镑,这辈子就能过得舒舒服服了。”我保证不会再给你添麻烦了。我可以在上帝面前发誓。“这看起来并不太夸张,至少看起来像是一场严肃的谈判。

哦,那么多要求,你为什么不去天堂?

这一次,他失算了。曼德雷庄园的主人、“霸道总裁”马克西姆怎么会让你威胁?

被戴绿帽子的旧恨,被敲诈的新恨,我掐着指头数,你总是吃枣药丸!

几经调查,事情的真相渐渐水落石出。原来事情没有大家想的那么简单...

△巨型僵尸(丽贝卡/丽贝卡)

血很多,打了就死不了。受到伤害的时候会丢出一个小幽灵丧尸继续攻击。有他在前面,防线很容易崩溃,即使被打死,也没有办法阻挡身后的丧尸攻击。

丽贝卡一直没有出现,从一开始她就已经死了,但可以说是阴魂不散,一群人会帮她攻击“我”和马克西姆,不用她自己出去。

房间陈设,日常习惯,甚至社交都保持了她那个时代的样子。

为了渲染神秘恐怖的气氛,书中多次提到丽贝卡晨室的装修和环境。女主人第一次进入晨室,印象最深的就是房间里的石南。

“房间里到处都是石南花,连墙壁都染上了血红色,在清晨的阳光中耀眼夺目。石南是房间里唯一的花。不知道这是不是有意的安排。房间是这样装修的。也许只是为了放石南花。不然为什么不把希瑟放在别的房间?”

从那以后,女主一直无法摆脱对晨室的恐惧。

这也和女主刚到Mandre时的场景惊人的相似:

“一簇簇的石南,居然郁郁葱葱,看不到树叶,也看不到树枝,只有象征着杀戮的血红色,因为过度的浓郁,显得很奇怪,一点也不像我以前见过的石南。

我膘了马克西姆一眼,他笑着问我:‘你喜欢吗?’我喘着气回答说:“是的。”不知道是真是假。"

仿佛当初,我一来到Mandre,就正式宣布闯入了Rebecca的领地。

我在原著中没有找到这方面的证据,但剧中晨室里那一簇簇妖娆的蝴蝶兰确实体现了丽贝卡的风格。

“她是坚强的,死亡在她面前也是威慑的。”或许在某种程度上,它代表了一种温暖而自信的兰花,的确和丽贝卡很像。

坚强,疯狂,在地狱,灵魂还活在现实世界。

另一方面,兰花的高贵与忠诚也成了一种讽刺。

正如小说家达夫妮·杜·穆里埃给丽贝卡起的名字,“丽贝卡”原本在希伯来语中是“打结的绳子”的意思,用来比喻“忠诚的妻子”。

这部音乐剧的讽刺之处可归结为一脉相承。

僵尸博士(丹弗斯太太):

最后,老板,打败它,你就完胜了(!?)

丹弗斯太太是每个人的噩梦。她进攻凶猛多变,非常善于对症下药。不管她是谁,都很难抵挡她的攻击。

主要攻击方式:

1.不屑脸+盯着人看

女主人一到达曼德,就和丹弗斯太太有了一次短暂而有意义的邂逅。

”她弯下腰,为我捡起手套。当她把手套递给我时,我看到她嘴角露出一丝轻蔑的微笑。我立刻猜到她一定在笑我没教养。她的表情有点奇怪,让我无法做出决定。即使在她回到仆人队伍之后,这个黑色的身影依然鹤立鸡群,与众不同。虽然她沉默了,但我知道她还在盯着我看。”借助一个摘手套的动作,小说为两者的微妙对立画了一个起点。

在2012的斯图加特版中,琵雅·道韦斯的粉丝们很喜欢这个故事:皮娅女王饰演的丹弗斯夫人完美地展现了这种轻蔑和冷酷。与另外两位著名的“丹弗斯夫人”相比,皮娅阿姨的表演更加细腻,那种毛骨悚然的感觉渗透在每一个细节中。

那我就继续举例。

PS:《丹弗斯夫人》最著名的三个版本分别由苏珊·里格瓦-杜马斯、玛雅·哈克福特和琵雅·道韦斯饰演,但都各有特色。苏珊庄重而严厉,对丽贝卡充满思念;玛雅是忠诚的,有着小女孩的执着;而Pia则更具有延展性和包容性,给人一种无所不能,无所不能的感觉。这只是丽贝卡的财产。

扼杀意志方法

家具装修,生活习惯,一切都按照前任德温特太太的方式,而新的女主人没有信心说“不”。马克西姆和庄园里的仆人都不认为有必要改变。沙发的这一侧有一种别人睡得正香的感觉,这让自卑敏感的女主人感到很痛苦。

比如剧中重要的场地——晨室,这里的陈设依然和丽贝卡在世时一样。写字台、来访登记簿、信纸、电话簿、名片、日历等。都放在固定的位置,连女主人都想仔细看看丽贝卡最喜欢的丘比特瓷像,都被丹弗斯太太下意识的用手挡住了。

但没过多久,这个精心保护的瓷像就被女主人不小心打碎了,导致了她和马克西姆之间的争执和误会。

其实要过这个关,说起来很难,说起来也不难。这里先买个通行证,等说到“升级植物”的时候再详细说。

3.假装帮忙,借机陷害。

假装询问女主化妆舞会的着装,得知女主还没想好后,“好心”推荐了人像作为模板。

小说中的“我”似乎更有心机一点。丹弗斯太太提建议的时候我很开心,但我假装“继续安静地磨指甲”。

但是姜还是老的辣,丹弗斯太太继续表示善意。“夫人,如果我是你,我会仔细考虑画廊里的画,尤其是我刚才提到的那幅。你不用担心我会泄露你的秘密。我必须守口如瓶。”这一次,白日做梦的女人完全失去了警惕,接受并感谢丹弗斯太太的好意,甚至声称她的风格会让所有人大吃一惊。

结果可想而知,忠于丽贝卡的丹弗斯太太怎么会让女主在舞会上大出风头呢?

下面的故事就像海外版的《甄嬛传》,穿了不该穿的衣服,犯了男方的忌讳。

但在小说和音乐剧中,舞蹈的这一部分有着不小的区别。

小说中女主角只出现在仆人和家人面前,影响不算太大。虽然纠结过几次,但骨子里坚韧的一面占了上风。

一秒钟前,她想:“如果这件事不是发生在我身上,而是发生在比阿特丽斯身上,她就会换好衣服,再次下楼去迎接客人。她会站在贾尔斯身边,微笑着和每个人握手。就我而言,那是不可能的。我缺乏这种傲慢和勇气,我缺乏良好的教育。”下一秒,我选择了盛装继续参加舞会,虽然我像个牵线木偶,完全记不住细节。

这次女主扳回一城,也为后来的成熟打下了基础。

在音乐剧中,这个女人直接在客人面前出丑,她也没有办法救她。该男子甚至失控,当场跑了出去。与此同时,丹弗斯夫人胜利的姿态也通过循环的旋律表露无疑。

这一次,仍然是丹弗斯太太的胜利。

4.引诱自杀催眠

舞会结束后,认出丹弗斯太太真实态度的女主人有了一次面对面的机会。

结果,面对有点神经质的丹弗斯太太,她只能再次被打败。

“即使她死了,她仍然是这里的女主人。真正的德温特太太是她,不是你。你是死人和鬼。被遗忘、被丢弃、被推到一边的,是你。”

“为什么死在曼陀丽?你的生活并不好。德温特先生不爱你。活着没什么意思吧?你为什么不现在跳下来去死?这样,就不会再有烦恼了。”

一次次的利诱让女主几乎不堪重负,绝望到跳海自杀,彻底摆脱丽贝卡的阴影。

幸运的是,一场突发事件挽救了女主人的生命,但另一场更严峻的考验随之而来。

5.唯灵论的进步版本

这一点必须得到我们音乐剧创作者和丹弗斯夫人的演员们的高度赞扬。

音乐剧《蝴蝶梦》的每一首歌,如果脱离剧情本身,可能都不会太出彩。这与德奥音乐剧的特点不无关系。

上次我们谈到了法国音乐剧《摇滚红黑》,顺便提到了法剧的一些特点,比如重视歌曲本身的旋律和唱功度,弱化剧情功能,让法剧感觉更像一场演唱会。相比之下,德奥剧以完整取胜,剧情和音乐相辅相成,缺一不可。

以丹弗斯太太为例。她整场只有两三个曲子。但是随着剧情的进展,人物的心理变化,歌词的相应变化,她的歌不仅会让人觉得无聊,还会强化人物性格,观众很容易就熟悉这些曲目。

如果你从头读到尾,你可能会被这首单曲旋律所反映出的丹弗斯夫人的疯狂和偏执所感动。

这是女主人和faivre见面后,丹弗斯太太面向大海回忆起丽贝卡。

这是舞会后,丹弗斯太太用鬼魂引诱女主自杀时,她打电话给丽贝卡。

前者是追忆和怀念,后者是愤怒和疯狂,现在可以看到情绪的变化和前进。

6.终极知识

没有不死的僵尸,只要你戳一下生命之门,总有一天大boss会被消灭。

丹弗斯太太的一生无疑是她最崇拜的主人丽贝卡。当丽贝卡的秘密被揭开,风光不再,丹弗斯太太的信仰瞬间崩塌。

困兽的最后一击,将以生命为代价。俗称你得不到的,别人得不到的。

不得不说,无论是小说还是音乐剧,丹弗斯太太的终极杀手场景都让人印象深刻,连胆小的都会做噩梦。

小说中没有场景描写,结局戛然而止,给人更多的想象空间和一种意犹未尽的感觉。

在以体验感为卖点的音乐剧行业,结局当然更震撼,更难忘。

在这里,我只能透露,这是一个巨大的破坏现场,这简直是疯了...

想知道请移步小说音乐剧!

※升级的工厂联盟

△消灭蘑菇(曼德尔里的马克西姆):

大面积消灭所有丧尸,留下一个从此无法生长新植物的坑。

知道事情的真相后,我转过身,看到了这个中年男人最脆弱,最单纯的一面。

比如因为之前的经历,他对爱情更加渴望和不安。他几次试图确定女主的感受,却忘了自己从未表达过自己的真实感受。

“‘真的吗?“你真的爱我吗,”他紧紧地抱着我,用深邃阴郁的眼神探询地看着我,那是一个孩子受到惊吓时痛苦的眼神。"

如果不是一个敏感而单纯的女主人,马克西姆很可能无法逐渐敞开心扉,得到帮助和救赎。

PS: Maxim也有三个知名版本。个人感觉TB版更符合预期,无论是性格还是声音都和人物相当接近。还有两个,Uwe Kr?蒙古包(粉丝昵称:脏叔叔)、颜·阿曼(粉丝昵称:严将军)

△磁性蘑菇(“长大后的我”):

可以移除僵尸身上的所有武器。强大的力量,非常强大的内心,甚至强大到一转身就吓到自己和身边的同伴。

谁让生活的重任落到了她的肩上?是爱让“我”成长,“我”也用我所有的力量回馈给爱人马克西姆,帮助他顺利度过许多难关。

这一集很日式,“我”和丹弗斯太太的对比从弱对强变成了今天的强对弱,很有感情。

再比如,女主人得知丽贝卡死亡的真相后,安慰马克西姆说:“这个世界上除了你我没有人知道真相,以后也不会有人知道。”

马克西姆抚摸着她的脸:

“你眼中的天真无邪的孩子已经不见了。”

“是的,我不再是个孩子了。”

“你能看着我的脸告诉我你会永远爱我吗?”

“我爱你,我好爱你。”

女主主动亲吻马克西姆以表达自己的坚定。

即使柔弱娇小,她也搀扶着高大的马克西姆,陪他回房间。

在法庭上,是女主人用巧妙的诡计使马克西姆摆脱了困境。在询问真相的过程中,是女主不顾路途遥远,坚持到现场,追查到底。

※其他协助※ ※

△龙格(弗兰克):

在剧中是忠诚温暖的代名词,热衷于为女主答疑解惑(?)灌鸡汤不多,但总能照亮一条路,让你看透迷雾。

△胆小的蘑菇(本):

胆小的蘑菇可以远距离射击,然而,当敌人靠近时,它们会躲起来。

可爱又可怜的本像个孩子,被丽贝卡威胁要送进疯人院。他胆小,不喜欢见人。他完全能理解女主对他的好,所以他也在关键时刻帮助了她和马克西姆。

△双胞胎向日葵(姐姐比阿特丽斯和姐夫吉勒):

它们产生的阳光是普通向日葵的两倍。

这两个人一出场就好像是喜剧演员。第一次见到她时,大姑和姐夫不仅没有吓她一跳,反而抱住了她...笑出了鱼尾纹。

这首歌必须有一个名字——“Die Lieben Verwandten”

至于仆人们的合唱,也非常出彩,尤其是在表演“纷纷议论”和“说闲话”的情节上。德奥剧一直很擅长。

比如新来的女主的八卦根——

《新德温特夫人》

比如船遇险时的救援场景——

《Strandgut》

比如女主换了之后大家心情的变化——

《冬天的新太太——重演》

而且庭尾和全剧的对话和副歌都很有特色。

关于主题,关于这句话-

爱是战胜一切噩梦的唯一法宝。

(部分)

这个丽贝卡真的折磨了我很久,全场四五十首曲目。几乎第一首都对剧情发展和人物塑造有影响。介绍哪个,怎么介绍,都让我头疼。

还好基本写完了,好的坏的,啰嗦的缺。希望大家见谅。

如果你看完这篇文章后决定去看音乐剧或者原创小说,那将是对我最大的鼓励。