唐汉瑜致陈的信:“夫位有利,贱隔。侍奉门墙者,日益高级,爱知识而不专。”求全文解释

翻译

韩愈再次敬礼。我多年来能与阁下相见,最初也是因为穷才受到阁下的称赞。为温饱奔波,不能经常去看望你。从此,你的地位越来越高,依附奉承你的人越来越多,你的地位也越来越高贵,和穷人越来越疏远;奉承你的人越来越多,爱的人越多,感情越不专注。我呢,道德修养没什么进步,文章越来越出名。道德没有进步,有德之人不愿与我交往;文章越来越出名,同类的人都会吃醋。所以一开始因为越来越疏远,后来因为你的期待无法聚焦,你就不屑于和我交往,而是听从了那个吃醋的人的建议,让我在你家再也没有出现过。

去年春天我去看过你一次。你一脸温柔,像是第一次见朋友,言语恳切热情,像是很同情我抑郁的处境。我很高兴从你这里走出来,把这个情况告诉别人。之后我去洛阳搬了家,不能天天去看你。我从洛阳回来的时候,有一次又去拜访了阁下。你态度冷淡,好像不懂我的心思,沉默不语,好像不懂我的心意。回去后我感到不安。我不敢再去看你了。

分析

君子交朋友,往往会有这样一个奇怪的现象。他越善良,就越珍惜友谊。往往是因为他对朋友真诚,思想负担过重,朋友却最终因为这样那样的原因疏远了他。因为害怕失去朋友,有时候我让自己真的很难。

这就是韩公公在给陈的信中的遭遇。

陈盖世,本名陈静,是他正式名字的缩写。韩文公早年与陈有旧交。从韩文公和他在文中的关心来看,他们过去的交情还是不错的。但后来,韩文公被贬到广东阳山县当县令,而陈静则因精通礼仪,在宫廷仪式中表现得体而受到皇帝赏识。他虽然不是宰辅级别的大官,但绝对是皇帝日常视线里的人。结果,早年的深厚情谊,比不上后来的成与败的变化。就这样,陈静有了自己新的交际圈,韩文公也要去阳山岭,在这样一个偏僻的小世界里独自苦修。

之后,我们不得不欣赏韩文公的赤子之心。经过“落实政策”和“平反”,韩文公回到了昔日的故友京城,而陈静此时却表现出相当的冷漠和沉默,这让极度在意朋友感受的韩文公一时糊涂。过度信任朋友,韩文公陷入了迷茫的境地。他有一种错觉,认为陈静是怀旧的,他对自己的冷漠完全是对他缺席的抱怨。

真是外人一清二楚,当局者迷!后世学者看了韩文公的大作,无不为韩文公鸣不平,抱不平!当了大官就可以鄙视老朋友了吗?当了大官,能为了自己不顾朋友的情谊吗?当了大官就可以自以为是,让朋友不知所措?朋友都是“成双成对”的,有很多不讲理傲慢的陈静之辈,也有很多顾念旧情、伤筋动骨的韩文公。陈静的富足是人间的恶态,汉文公的众多是从古到今挥之不去的悲哀。

从韩文公给陈静的礼物中,我们读到了《孟郊序》,这是中国文学批评史上一个著名的里程碑。说明此时在国子监的韩文公已经是著名的“古文运动”的领袖,孟郊、贾岛、李贺等一大批顶级文士已经紧密团结在他的周围。怀着对文学大师的敬意,不顾个人身份,为了挽回旧日友情,我平白地为小人感到羞耻。这到底值不值?

韩文公熟读太史公的文章,自然明白“拍照同明度,求同类”的道理。欧阳修是韩文公思想学风的一脉相承者。他在《朋党论》中曾说“君子以同道为友”。作为古文运动的鼻祖,唐宋八大家之首,韩文公怎么可能不知道这个道理?

也许越是追求完美人格的成年人,越是绝对严格自律的圣贤,越是无法割舍闺蜜之间的这种亲情。也许你可以放弃你喜欢的女人,但你不能为你的密友做任何事。更多学习文言文的文章,请关注“习古堂郭雪”一节。com”。()

学完这篇文章我们能学到什么?我们没吃过朋友选择的苦吗?我希望我们能体会到一种必要的洒脱,像陈静这样的朋友应该尽早放弃!迅速摆脱情感负担,一抬头,就能看到温暖明媚的阳光。

评论

唐德宗贞元十九年(803),关中地区发生大旱,导致2000年歉收,百姓闹饥荒。韩愈上书要求减免徭役租税,因此得罪权贵,被监察御史贬为阳山县令。陈盖世今年升职了。今年,皇室将举行祭祀仪式。陈的邀祭一定要尊重毛。而且祖先灵位的安排,祭祀人员的安排,一定要区分辈分的顺序,一定要讲究礼仪。因此,他深得皇帝赏识,从科举走向了事中,可谓是官航海,春风。而韩愈却因为爱民被贬,极度沮丧和失落。但他还是对自己的仕途充满幻想,希望有人能推荐他,回到朝廷做官。因此,他对陈静这个深受皇帝赏识的新移民寄予厚望。其实这封信也没有什么实质内容,只是想以个人的感受联系一下陈。但整篇文章都围绕着“见”字,描述与陈盖世的相遇:前半段是从见到见,后半段是从见到见。像一条弯弯曲曲的小路,峰回路转;如一个光明的未来,如果它断了,它还会继续。正如《中国古代文学观》原评所言:“一路跌宕,波澜叠起,举手投足,妙笔生花。”信中充满了自嘲和自责,表现了韩愈诚惶诚恐的心态;同时,字里行间,又微微流露出它的大度。?

你对我的回答满意吗?望采纳,谢谢!