摸龙说的赵皇后全文翻译是什么？

赵皇后一掌权，秦国就加强了对赵国的进攻。赵皇后向齐国求助。齐曰:“必先取长安为质，方得救兵。赵太后不肯，众大臣极力劝谏。王太后明确告诉身边的大臣:“谁要是说常会被抓去当人质，我就往他脸上吐唾沫！"

左使触龙希望见太后。太后怒气冲冲地等着他。摸着龙，他忽慢忽快地跑着，向太后道歉说:“我的脚出了毛病，连快跑都跑不动了。我好久没来看你了。我私下原谅自己。”我一直担心太后的身体，所以想去看望你。”太后说，“我坐车四处转转。”摸着龙问，“你的日常饮食会减少吗？”太后说，“喝点粥就行了。"摸龙说:"我现在不想吃东西，只是随便走走。每天走三四里路后，逐渐食欲大增，感觉舒服多了。”太后说，“我做不到。”太后的怒色稍微缓和了一些。

左氏曰:“吾子舒淇，最小，乃败将；而我老了，私底下也很爱他，希望能让他代替黑卫保卫皇宫。我冒着生命危险去告诉太后。”太后道:“是。你多大了？”摸着龙说:“我十五岁了。虽然我还年轻，但我希望在我下葬之前能把它托付给你。”太后道:“你们男人也爱小儿子吗？”摸龙说:“比女人还不如。”太后笑着说:“女人更厉害。”触龙回答说:“我私下认为你爱燕胜过爱昌。”太后说:“你错了！”没有爱昌的力量大。左氏公说:“如果父母爱他们的孩子，他们必须为他们考虑长远。送别颜后结婚的时候，你拉着她的脚后跟，为她哭。这是她远嫁他乡的哀悼和悲哀，已经够可怜了。不是说她结婚后你不想念她，而是你牺牲的时候，一定要告诉她，‘不要被赶回来。’这难道不是她长久以来的打算，希望她生儿育女，世世代代做君主吗？”太后说，“没错。"

左氏公说:“从这一代到三代以前，即使是赵国建立的时候，如果创造了赵国君主的后代，他们的后代能继承爵位吗？”赵皇后道:“不是。”摸着龙说:“不只是赵，还有其他被封的诸侯王的后代？”赵皇后道:“没听说过。”左氏公曰:“其中，早来之祸必降于己，晚来之祸必降于子子孙孙。君主的后代就一定是坏的吗？这是因为他们地位高而无功德，薪水丰厚而无功德，财宝太多了！现在你把常的地位提高得很高，封他良田，赐他许多财宝，而不是借此机会让他为国家做贡献。一旦你是一百年后，为什么长可以站在赵？我觉得你对长的计划太短了，所以我觉得你对他的爱还不如对燕侯的爱。”太后说，“好吧，你可以任命他。"

于是他为常准备了一百辆汽车，把他送到齐国当人质，齐国的援军就出来了。子仪听了，说:“国君之子，国君之骨肉，尚且不能靠无功德的高位和无功德的俸禄，紧握金玉等重物，何况是臣子！”

原创作品:

触龙说昭皇后的战国政策？【汉朝】

赵皇后用了新东西，秦急攻之。赵向齐国求援，齐国说:“必须取长安为质，兵必出。”王太后拒绝了，大臣强烈抗议。太后明明白白地对左右说:“如果有让常做人质的回复，老婆子一定会唾弃的。"

左氏许下了面见太后的诺言。太后傲慢，俯首称臣。一进去就急忙感谢自己，说:“我病得够重了，跑不掉，也很久见不到你了。我原谅自己偷窃，但又怕太后身体有恙，故愿见太后。”王母娘娘说:“老太太老了走路。”说:“日食的时候你喝的好吗？”他说:“我靠粥耳朵。”他说:“老臣与今人不愁吃，只求自强。如果你每天花三四英里，你会因吃得少而受益，并与你的身体和谐相处。”太后曰:“老妇不可。”有点了解太后的颜色。

左氏曰:“老臣卑微安逸，至少，不配；而我是软弱的，窃取爱与怜悯。愿你补足黑衣服保卫宫殿的数量。没死听。”太后说，“兑现你的诺言。年度几何？”是:“十五岁。虽小，不补缺，我愿自求。”王太后道:“丈夫也照顾小儿子吗？”是的:“不止是一个女人。”太后笑着说:“女人很不一样。”对，我说“我暗自认为燕后之爱胜过长安君”岳:“你过了！如果不是什么长安安俊。”左氏曰:“父母爱子，故有远谋。送走颜后，我握着她的脚跟为她哭泣，也远远地哀悼她。如果是你做的，你一定要在献祭的时候许愿，说:‘不要把它转到我身上。’难道不是时间长了，儿孙相继为王？”太后说，“当然。"

左氏曰:“此三世之前，之子赵，何人幸存？”说:“没什么。”他说:“我不是一个人在赵，但谁是王子？”岳:“老妪不闻。”“这是近祸给身体，远祸给孩子。主的儿女真的不好吗？敬而无无功，厚而不劳，重器多。今尊长安之位，封之以良田，多予其重，却不及今之功勋报国。长安为什么要把自己托付给赵？老臣认为自己是长安的短期统治者，所以认为自己的爱情不如燕侯。”太后说，“答应吧，随你便。"

于是我取车为长安，质量在齐，冰淇在外。

子曰:“主人之子，骨肉之亲，不能恃无所尊，无所役，惟守金玉之重，况更甚。”

评论单词和短语:

慈禧太后:皇帝的母亲，这里指赵，的母亲。

新用途:刚上台。功利:指掌权，掌管国家大事。

急:快点。

求助:向齐求助。于:向，介词。

必须:肯定。视为:视为。

长安:赵的小儿子在赵国名叫长安。

质量:人质。在古代，两国之间的交往，在各派诸侯或子弟互相留居作为保证的情况下，称为“质”或“质子”。

qiǐng(qiǐng):尽力而为。

谏:古代大臣对君主、对下级对上级的直言规劝。

明:很明显。

左右:指赵身边的臣子。

重复:再说一遍。

订单:让，让。

吐槽:吐槽，动词。往他脸上吐口水:往他脸上吐口水。

左使:春秋战国时期，宋赵两国的官制包括左使、右使，是掌实权的执政官。

说话:说话是“左右说话”的省略，“左右”继承前省。“左右说”就是“对太后的朝臣说”。

看:一个观众。

霸道:生气。

应该用“许”。1973长沙马王堆汉墓出土的帛书《摸龙迎》和《赵史记》均为徐所作。许:传“许”等。

进入:进入寺庙。

储旭:以快走的姿势慢慢走。徐:慢慢来。趋势:小步快走。按照古代的仪式，见到你，一定要快步上前，否则不礼貌。摸龙因为年老多病，走不快，又想做出“潮流”的姿势，只好“慢”。

自谢:主动认罪。徐:道歉。

病脚:脚有问题。有病:有病，动词。

曾:精，副词。

病:快。

没有:没有。

见:意为拜见太后。

偷:私下，私下，表示谦虚和尊重的副词。

原谅自己:原谅自己。原谅:原谅，原谅。

玉身:贵身，敬言。古人看重玉，所以用玉来比喻太后的身材。后来“郡”这个词常用来形容美女的身材。

作品欣赏:

《触龙谈昭皇后》一文的开头，描绘了一个极其紧张的局面:近日赵君驾崩，秦军令赵昭求援。想让常做人质，又疼爱儿子的赵太后，不让儿子冒险，严词拒绝大臣们的强烈抗议，并声称“如有回音，常就做人质，老太太唾弃！”。

在如此紧张的情况下，谈摸龙显然要困难得多。他知道，要想说服赵太后，必须让她明白“父母之爱子，影响深远”的道理。但是，如果你从正面去推理，不仅没有用，反而会给自己带来耻辱。因此，我们一定要顺着太后对常的溺爱心理，出谋划策。

在争取到与皇太后见面的机会后，摸龙先是关切地询问了皇太后的起居饮食，并与她聊起了养生之道，这让原本“骄纵戒心”的“皇太后色不太清”。这样就从感情上消除了太后的叛逆和敌对情绪，为谏阻的成功扫除了第一道屏障。接着，摸龙又以诱奸的方式，恳切地为小儿子舒淇求援，为的是让太后唱歌，从而引出她的心思。果然，很快引起了王太后的爱子之情。在她看来，摸龙可以算是同舟共济的“知己”。她不仅“笑”了起来，还和摸龙有趣地争论谁更爱小儿子，并开始毫不掩饰地表露自己对摸龙的心意。这就为接下来讲如何爱儿子打下了基础。

摸龙抓住了机会，引出了太后爱颜的话题。女儿出嫁已久，是一个母亲的隐痛，但出于一个君主的威严，不能提起。有人提到这是王太后释放抑郁的机会，她当然愿意听。左氏讲的是严太后的远嫁。慈禧太后曾为她“哭泣”、“哀悼”、“思念”，但每次祭祀时，她都许愿:“千万不要出差错。”这样就提出了“父母对儿子的爱是深远的。”这个提议。然后对比皇太后对严太后的长久之爱和对长安王的短视之爱，由远及近地指出，皇帝的后代并不都是坏的，而是“尊位而不劳，富薪而不劳”造成的灾难。最后，他指出“今我尊长安安俊之位，以良田封之，多加重视，不及今报效国家。"山崩后，常为何委身于赵？"说到这里，太后已经服气了。左氏的劝谏使命圆满完成。他们对长安君主的品质达成了共识，他们的心在同一点上不谋而合。

自始至终，触龙的谏论都没有提到“使长安为质”，但王太后忍不住说了一句“独断专行的君主所为”，也没有直接说长安为质，配合触龙精彩的说辞，相映成趣。双方达成默契，没有任何尴尬。文章最后的结论是“于是我为长安弄了一辆车，质量相融，兵出”，首尾圆润，结构精密。同时也增强了故事的喜剧色彩，展现了触龙谏的突出效果。

触及龙的内心，昭宪皇太后从不提嫦娥的品质从冲突到碰撞再到接受最后到认同的话题。但听了触龙的话后，王太后要求触龙把嫦娥作为人质。看似无意，实则感人至深。这就是智者的优雅和魅力。

关于作者:

摸龙说昭皇后出自战国策，作者不详。《战国策》是战国时期说客的策略和言论的汇编。最开始有国策、国事、故事、短书、长书、修订书等书名。原书由各诸侯国的史家或军事家编撰，编辑混乱，名目繁多。经西汉末年学士刘向编校，编辑整理成三十三篇，取名《战国策》。全书分西周、东周、秦、齐、楚、赵、魏、汉、燕、宋、魏、中山十二项国策。它记录了从周镇定十七年(公元前452年)到秦始皇三十一年(公元前216年)236年间各国的一些政治、军事和外交动态，其中以谋士、军事家的言论和活动为主要内容，广泛反映了当时的社会矛盾和复杂斗争，保存了大量战国时期的珍贵史料。同时，《战国策》是中国古代具有文学价值的散文作品，语言简练，文笔委婉生动，人物形象生动，文学意味浓厚。《战国策》不是一家之言，思想上也不一致，但主要贯穿了纵横家的思想。该书主要记录了战国时期谋士和军事家的活动。书中描写的心理咨询师的很多言行都是进步的。有的人解决困难，消除战祸；有的敢于直言，忧国忧民；还有的抗拒强奸，鄙视有权有势的人。比如吕忠廉不服秦王，淳于髡劝齐王不要攻魏，邹忌讽刺齐王纳谏，摸龙说昭，还有唐举的《布衣之怒》，荆轲的《勇刺秦王》，都是脍炙人口的佳作，一定程度上反映了人民的意愿。然而，这些辅导员中有许多是利己主义者，他们追求个人名利和私利。他们没有政治原则。有的人失败时心慌，一旦成功就狂妄自大；他们中的一些人，出于个人目的，相互作弄，造成不断的军事革命，给人民带来苦难。该书不适当地夸大了他们在政治中的作用，这是作者的局限。

创作背景:

文章选自《战国策·赵策·斯》。公元前265年，赵惠文死了，他的儿子赵程潇继承了王位。他很年轻，由赵皇后摄政。赵皇后是赵，是惠文帝的妻子和的母亲。当时秦国趁赵国政权交替之机，大举进攻赵国，占领赵国三城。赵情况危急，向齐国求助。齐国出兵前一定要把赵的小儿子常扣为人质。赵对宠爱有加，又加以拒绝，从而导致了国难的加深。碰龙在这种严峻的形势下说服了赵的，让她的儿子齐当头，解除了赵的危机。

表达主题:

《摸龙说昭后》是《战国策》中的一篇名篇。主要讲述了战国时期，秦国趁赵国政权交替之机，大举进攻赵国，占领赵国三城的故事。赵情况危急，向齐国求助。齐国出兵前一定要把赵的小儿子常扣为人质。赵对宠爱有加，又加以拒绝，从而导致了国难的加深。

本文是在强敌压境，赵拒谏的危急形势下写成的。头冲顺势而为，用“爱子无远弗届”的道理，劝说赵皇后让心爱的儿子以优良品质换取援兵，解除民族危机，并称赞头冲以国家利益为重的品质和做思想工作的能力。

著名评论:

宋代甄的《真品》卷六引用鲍的评论:摸龙，从气度上说就成功了。如果你跟老公强，你就骂他，拿冠，靠自己死，事半功倍。

清代金圣叹《天下有才必读》卷四:这篇琐碎的文章是中国最小的样本；然而，一个特殊的神将投降到最后，一寸一寸，所有这一切都是美妙的，以避免“长'安俊”这个词。比如“慈禧太后一肚子气”“慈禧太后少一点气”，慈禧太后说:“答应吧，想干嘛干嘛。“其间，一切皆在情理之中，一切皆在笔墨之外，而政治不易做琐碎之事。

清代左氏《古文评点全集》的训诂，有效地先讲了两人的旧景。所谓同病相怜，太后不和之色不可理解。他刚来的时候，如果不是他来找常的话；说到长安的，如果是对长安的来说意义深远的话，那就自然要感受到后魏了。

清代吴楚材、吴调厚《古文观止》卷四:全琐碎笔，忽作人声，读之无限感慨。左氏悟出了皇太后，一步一个脚印，谈吐随意从容，妙处就在于她对女性的体贴。然后借燕侯在寨中反长安安俊，危言戒备，故易入。老臣辛苦了，诚信造就完美。看了至今，还是觉得天花无处不在，那为什么要怪太后愿意听呢？

清代于成《新编中国古代文学阐释》卷四:字字机警，笔锋针锋相对，遣手挥之，远远叩之，从不直笔，从不正言，不遮不掩。这真是非同寻常。

姚鼐《清代文学古词汇编》(卷二十六):左氏之词，固而善言，亦必配赵皇后之智，易解其耳。

清代高仪引用《国测钞》卷中的话，评论说触字可为我谏之道，亦妙也。子义之言，可为臣宣劳之谏，义也。引用余同川的评论:老臣老妇，曲细烦，惹人生气。说到孩子，我只是说说而已，并不着急。听者自然会明白。它的语言和文字，一天的所有动作都历历在目，语气居中，所以作者描写的很微妙。有一丝一毫的愤怒，也说不出来；有一丝一毫的愤怒，这篇文章无法建构。都说女人有说话的本事，强谏不是本事。整篇文章都是反对“强劝”二字引用倪家贤的评论:前半段纯粹是八卦，没有一个字的八卦。比如中国棋手下棋，闲着没事就布局。在关闭办公室，我们只争取了一次抢劫，我们已经赢得了战斗。这样的文笔真是出神入化。

清代蒲启龙《古文眉批释》(卷十五)退谷。点评:如果抄的是神来之笔的精妙，一定要细分小节，越看越闭眼的作品。意义越冷越投机；语言越广，越清醒；以其冷，无非是苦心，说宽话是苦。从女方的感情考虑。

清代唐德毅《古翼》卷二:从“爱”字到机，语至太后心。因此，的誓约是没有必要给常看的，何况太后早就死心塌地了。建议的妙处，莫过于此。

教学计划:

首先，关于文本

《触龙》委婉曲折地劝导和启发了赵皇后:父母要为孩子做好长远打算，不能只考虑眼前的福祉，不能让孩子养尊处优，白吃白喝。感动龙的劝说终于打动了太后，欣然同意让常去齐国做人质，换取齐国的救援。触龙抓住了老婆婆溺爱幼子的心理特点，设身处地，将常与赵的利益紧密联系在一起，使利益关系具体而生动，曲折而委婉，巧妙地达到了说服的目的。

这篇课文是关于历史事件的。作者用生动的语言详细描述了人物的动作和对话，生动地揭示了人物内心变化的发展过程。是一部具有强烈艺术感染力的文学作品。

二、内容分析

第1段，“说”的前因。

在正文的开头，作者只用了短短的几笔就解释了故事的背景。“新”和“急”恰如其分地描述了赵所面临的危机。“必须以长安安俊为质”和“老太婆必须往脸上吐口水”这两句话，说明矛盾已经到了不可调和的地步。赵太后如此刚愎自用，谁敢惹她？所以，读者迫切想知道接下来的事情怎么解决。这段话字数不多，但是非常简洁的描述了触龙面临的情况。一系列的困难为触龙提供了施展其独特才华的机会。

第二段，“说”家常。

“左氏望龙”的反向连接，为下文打开了广阔的境界。面对强秦的突然袭击和国家的毁灭迫在眉睫的局面，触龙忧心忡忡，但他的身份和经历使他无法像其他大臣那样“强烈抗议”，被“往脸上吐口水”而蒙羞。所以，他必须找到太后能接受的方法。这是全文的状况，也是作者想表达的主题之一，即做事要注意动机、方法、效果的统一。这段看似日常的聊天，其实是触龙与太后在化解矛盾上的第一轮正式交锋，所以是这段文字最重要也是最精彩的部分。听说触龙要来见她，赵皇后“啪”地一声，说明她很清楚触龙要见她的意图，准备反驳。我并不知道左氏公爵知道太后的心理，一出场就有意识地露出一副苍老的样子。“进去慢慢走”形象地刻画了摸龙宜快不宜快的态度。“感谢自己”这几个字完全出乎太后的意料，说明触龙的态度是如此从容。他温和亲切的语气与慈禧太后的“傲慢自大”形成鲜明对比。寒暄几句后，触龙不厌其烦地向太后介绍自己的养生之道。虽然回答依然是“老婆子不行”，但是“太后的颜色少了”，紧张的神色稍微放松了一些。而这正是矛盾转化的契机。

第三段，“说”爱子。

敌意逐渐消失，紧张局势有所缓解。触龙不失时机地提出，他的小儿子“得补上黑衣人的数目”，即入宫当侍卫。这就给了慈禧太后一种错觉，以为他这次只想“走后门”。

由于两人在小儿子的爱情上达成默契，在“男人还是女人更爱小儿子”的争论中，王太后忍不住笑了，可见他们在感情上更近了一步。他们不仅能相互理解，而且对彼此有着深深的同情。小儿子虽然“不配”，却还在“偷爱怜惜”。因为爱，所以要考虑他的未来。这是人之常情，当然也完全符合太后的心理。这就引出了如何真正爱孩子的话题。摸龙知道太后更爱小儿子，却故意讽刺说更爱女儿，逼得太后马上声明:“你太过分了，还不如长安安俊呢！“摸龙会接管谈话。从她对严皇后的态度，分析她对女儿的前途有长远的考虑，说明她深明大义，能以理服人，有时也不溺爱孩子。这里面讨论的问题连她自己都没有想清楚，与她自己对常的溺爱形成鲜明对比。接着，触龙又用欲擒故纵的方法，大谈赵国及其诸侯国的后裔因“尊权不劳”而未能长久维持其富贵，并明确表示只有让常“有功于国”，才能“自信于赵”，最终彻底说服了赵太后。还没来得及摸完龙，我就爽快地答应了。

第四段，“说话”的后果。

故事的最后，常去了齐国当人质。

第三，人物形象

触摸龙:

摸龙是赵的一个忠臣。他敢在其他大臣劝不动他的时候，去劝固执的太后。他有丰富的生活经验，能理解女性溺爱年幼子女的心理，知道如何消除这种溺爱的偏执。于是他见到王太后，先谈了健康问题，表达了对王太后的关心，消除了她的怒气。然后我又谈到爱子，并斗胆说她爱颜胜过常，迫使她向常吐露心声。然后，以赵王的后代和诸侯为例，提出太后的溺爱对常不好，最后感动了太后。他之所以能说服成功，除了高超的语言艺术外，还在于他对对方心理的深刻理解；另一方面，由于他的论点的正确性，这确实是出于对国家的诚意，而且这确实是常的一个长远计划。

赵:

作为一国之主，她掌握着赵的最高领导权。当国家安全受到威胁时，她急忙向齐国求助，希望齐国能帮助她度过危机，这说明她有一定的政治头脑和勇气。作为母亲，她有善良慈爱的一面。爱小儿子无可厚非，但当国家利益需要她做出暂时的牺牲时，她却不听大臣的“强谏”，可见其自私任性。至于她说“如果有回复，老太太会往长安安俊脸上吐口水”，这显示了她作为统治者的顽固和武断。从“色少解”到“答应”，一方面从反面说明了头冲雄辩的论证能力，另一方面也说明了她终于能以国家利益为重，心悦诚服地接受头冲的劝说。

第四，写作特点

1.纵向和横向合作的游说特征。

《战国策》充分体现了纵横家的思想。摸龙不是军师，但毕竟是作为说客出现的。此外，作者的“纵横”意识也使得他的劝服不同于一般的劝服。全文几乎都是在人物对话中进行的。接下来的一系列修辞语句，“随之即存”，展现了战略家们口若悬河、巧夺天工的游说特点，语言精辟凝练。

2.文笔轻松，描写细腻。

这篇文章的另一个特点是其轻松的风格和细腻的描述。这也是《战国策》与《左传》、《国语》的艺术区别。其实来源于作者运用了恰当的艺术夸张手法。一旦说客们口若悬河，他们不仅会口若悬河，似乎天下大事都能凭他们的巧舌取胜。作者还善于用准确的细节描写人物的内心变化。比如“进而慢”、“气盛而骄”、“色少”等等。

动词 （verb的缩写）教学建议

这篇课文情节生动，人物形象逼真，语言通俗易懂，容易引起学生的阅读兴趣。在教学中，学生可以借助笔记自行阅读课文，老师重点介绍背景材料，只需要对课文内容补充一些笔记，不必面面俱到。