怎样用英语翻译什么样的语域？

英文什么样的注册翻译成中文是什么样的系统？比如我们理解朝鲜是什么样的注册，但我们也理解朝鲜是在玩游戏。我们知道朝鲜是什么样的政权，但我们也知道朝鲜在玩游戏。