你爸爸,你妈妈,你儿子,什么意思?
你父亲指的是对方的父亲。你妈妈指的是对方的妈妈。你的爱指的是对方的女儿。你的儿子指的是别人的儿子。
“令”这个词的字面意思是命令。在甲骨文中,凌是一个跪在他左边的人。上面的A字代表木铎,是古代的大钟。“凌”用在名词或形容词前,表示对他人亲属的尊重,意为“美丽”。
使用
用“令”字开头的敬语称呼对方亲属时,一般省略定语“你的”。比如你可以直接说“你爱的年龄的几何”,而不用说“你爱的年龄的几何”。
但如果你真的这么说,那也没有错。这种用法存在于古代文学作品中,如元杂剧中的“你娘”“你嗣”。