汪洋大海叹的文言文风格。
秋季洪水随季节上涨。成千上万条河流汇入黄河,水流巨大。水边和两边的岛是分不清牛马的。结果河伯很高兴,认为天下所有的美景都集中在自己身上了。顺着流水往东走,到了渤海,往东看,看不到水。
于是河伯收起(换了)开心的脸,抬头看着渤海,叹了口气:“有句老话,‘听到很多道理,就觉得没人能比得上自己’,说的就是我。我也曾听说有人看不起倪的学问,看不起伯益的义举。一开始,我不相信。现在我看到你的海是无穷无尽的。如果我不在你之前来,那就危险了,我会永远被明白真相的人嘲笑。”
原文:
秋水来时,诸河满江;因为河水流量很大,两个朱雅悬崖之间没有争议。于是何伯欣然自得,把世界之美据为己有。顺着水流向东走。至于北海,向东望去,不见水尽头。
于是颜鹤波开始翻脸,望着海洋叹了口气,说:“野有俗语,百事通以为不知,我谓之也。而如果我尝到了仲尼的味道,鄙视了博义的义,我也会信;今天看到儿子难穷,除非在儿子家门口,否则我有危险。我爸妈都在笑人家大方。”
——《庄子·秋水》
扩展数据:
解读《望洋兴叹》:
“望着海洋”是一个连续形容词,向上看。感叹其浩瀚,引申意思形容在伟大的事物面前感叹自己的渺小。现在常被比喻为因为无能或条件不足而感到无助,一般指自己不如某样东西。
《庄子·秋水》:“何以见得,河伯开始翻脸,望着大海,叹道:‘野有一说,我闻百闻,以为我非我。“我也这样称呼它。只有当我尝到了仲尼的味道,鄙视了伯夷的仁义,我才会相信。今天,我看到儿子很难穷。我有危险,除非我在我儿子的门口。父母笑我家大方。”
吴琴·任剑《糊涂世界》卷六:“佘念祖没到的时候,他满心欢喜,相当跃跃欲试。他到了之后,大概是看了形势,觉得自己是在望洋兴叹。”
李二与海上七千年:“人类的商业活动自古以来就与水陆交通密切相关,但古代商人所用的商船是什么?”人们不知道的是,他们只能望洋兴叹,只能从古籍的文字中推测。"
参考资料:
百度百科-望洋兴叹
2.望洋兴叹文言文原文:
秋水来时,诸河满江;因为河水流量很大,两个朱雅悬崖之间没有争议。于是何伯欣然自得,把世界之美据为己有。顺着水流向东走。至于北海,向东望去,不见水尽头。于是颜鹤波开始翻脸,望着海洋叹了口气,说:“野有俗语,百事通以为不知,我谓之也。而如果我尝到了仲尼的味道,鄙视了博义的义,我也会信;今天看到儿子难穷,除非在儿子家门口,否则我有危险。我爸妈都在笑人家大方。”
翻译:
秋季洪水随季节上涨。成千上万条河流汇入黄河,水流巨大。水边和两边的岛是分不清牛马的。结果河伯很高兴,认为天下所有的美景都集中在自己身上了。顺着流水往东走,到了渤海,往东看,看不到水。于是河伯收起(换了)开心的脸,抬头看着渤海,叹了口气:“有句老话,‘听到很多道理,就觉得没人能比得上自己’,说的就是我。我也曾听说有人看不起倪的学问,看不起伯益的义举。一开始,我不相信。现在我看到你的海是无穷无尽的。如果我不在你之前来,那就危险了,我会永远被明白真相的人嘲笑。”
3.文言文《望洋兴叹》的翻译
随着秋水的到来,成千上万的溪流涌入黄河,洪水一直在浩浩荡荡地流走。看两岸峭壁,分不清牛马形状。结果河伯(黄河之神)得意忘形,以为天下美景尽在自己处。他顺着水流向东到达北海。向东看,他看不到水的尽头。于是,河伯改变了态度,茫然地抬头看着北海若(北海之神),感慨地说:“俗话说‘我自以为懂得很多道理,谁也赶不上我自己’。”那就是我。此外,我听说有些人贬低仲尼的知识,贬低博一的诚信。一开始,我不相信。现在我看到了你的广阔。如果我不到你家门口,会有多危险。我会一直被大方的家人嘲笑。北海若说:“井底之蛙因为受生活环境狭窄的限制,无法和它谈海的大小;夏天的昆虫不能和它们谈冬天的冰,因为它们受气候季节的限制;一个见识浅薄的和尚,因为被狭隘的教育束缚,无法和他谈真理。现在你已经走出了水崖之岸,看到了茫茫大海,你就知道你的卑鄙了,你可以跟我说实话了。在世界上所有的水中,没有比大海更大的了。成千上万条溪流注入大海,不溢出不知道什么时候才会停止。从尾部看,不知道什么时候会跑出来不空;无论是春天还是秋天,大海从不改变;无论干旱还是洪水,大海永远不会有感觉。这就是大海优于河流和小溪的地方。海水是不能用容量来计算的,但是我从来没有吹嘘过。我认为我的身体和天地一样,我的精神受阴阳的影响。我在天地之间,就像泰山上的一块小石头,一棵小树,我觉得自己渺小,怎么能自大呢?请大家想一想,世界上的四海,不就像一颗小石头浸在一个大湖里吗?整个中国在四海之内,不就像太仓的一粒精米吗?世界上有成千上万的东西,人只是其中之一。九州是一个很大的国家,很多人在那里生活,种植了很多粮食,还有很多船、船、车、马,人只是其中的一种。与万物相比,人不就是马身上的一根毛吗?这些都是古代三王五帝想要继承和努力的,是讲仁义的儒生所担忧的,是讲实干的墨家所努力的。但博依以救义为名,拒绝接受他的辞呈。仲尼不停地说话,以显示他见多识广。这是他们自吹自擂,不就跟你夸它水一样吗?"
4.望着海洋,感叹文言文全文的含义。
王阳下汤
【解说】看海:抬头。仰望波塞冬,叹息。原意是在伟大的事物面前感叹自己的渺小。现在做事情更像是因为无能或者条件不够而感到无奈。
【出处】《庄子·秋水》:“何故,河伯始转脸,望洋叹息。
原文
秋天来了(1),所有的河流都得到灌溉(2);因为泾河的大小,两个朱雅悬崖之间没有争议。所以赫柏多么乐呵呵地洋洋自得⑤,把世界的美据为己有⑥。顺着水流向东走。至于北海,向东望去,不见水尽头。于是颜鹤波开始看自己的脸(7),看着海洋叹息(8):“野语中有一句话(9),'我听过一百个字(10),我认为我自己是无知的'(11),这就是我所说的。而如果我尝到了仲尼的味道,鄙视了伯夷(12)的义,我也会相信;今天看到儿子很难穷。如果我不去我儿子的门口,我就会有危险。我爸妈在笑大方家(13)。”
北海若曰:“井不能与海(14),而留于虚空(15);夏虫不会和冰说话,却坚守时间(16);瞿氏不能与道教徒(17)对话,只能与教捆绑。今日从崖望海,知我丑(18),定能与大理谈心。天下之水大于海,万川属之。不知道什么时候会止于无利(19);不知道什么时候就没了。春天和秋天一样,我们不知道洪水和干旱。这条河的流量无法测量(21)。但我从未以此为自足(22),因为我形于天地,患于阴阳(23)。我在天地之间,小木在群山之中。方寸差点见得少,还自嘲!数天地之间四海,不如大泽空(24)。在海里数中国(25)不像在仓库里数大米(26)。事数万(27),人无所适从;人死九州(28),五谷生,船车相连,人不知所措(29);这比什么都重要,不像奢侈品的终结在于马身(30)?五帝之接(31),三王之争,仁人之忧,任意士之作(32),仅此而已!伯夷词以其名(33),仲尼词丰富,自足;难道你不想比水(34)吗?”
翻译
秋天,山洪来的季节,许多河流流入黄河。河水宽阔汹涌,连牛马都分不清两岸和水中的沙洲。于是河神得意洋洋,认为世界上所有美好的事物都聚集在这里。河神顺着水流向东,来到北海。向东看,他看不到海的尽头。于是他只是换了一张洋洋自得的脸,抬头看着波塞冬感叹道:“俗话说‘听了几百个道理,你就觉得天下没有人能比得上你’,那就是我。此外,我还听说孔丘知道得太少,伯夷的崇高正义不值得重视。一开始,我不敢相信。现在我亲眼看到了你是如此的辽阔无边。要不是我上门,我就有危险了,我会永远被修养高的人耻笑。”
波塞冬说:“井里的青蛙不能和它们谈海,因为它们受到生存空间的限制;夏天的昆虫,和它们谈不上冻死,因为它们受到生存时间的限制;因为教养的束缚,不可能跟他们谈乡村歌曲之地的大道。现在你从河堤出来了,看到了大海,你就知道自己的卑鄙,你就能参与到谈论大道中来了。世界表面上没有比海洋更大的东西了。成千上万条河流流入大海。不知道什么时候会停,海水永远不会泛滥。海底的尾巴漏海水,不知道什么时候会停,但是海水从来没有减少过;春秋无变化,水旱无意识。这说明大海远远超过了河流的流量,不能用数量来计算。但我从未沾沾自喜,以为自己继承了天地之身,阴阳之气。我存在于天地之间,就像山里的一块小石头,一小片锯末。就在我以为自己的存在真的很渺小的时候,哪里会想到自己的满足和自负?想想看,四海存在于天地之间,就像小泽存在于石头之间的小毛孔一样。再想一想,中原之地存在于四海,不就像大粮仓里的细粮和米粒吗?物之数谓之万,人只是万物之一;人聚九州,粮长舟过,每个人都只是众多人中的一个;与万物相比,一个人不就像是全马的一根毫毛吗?五帝续接的,三王争的,仁人所忧的,才人所谋的,都在这弹丸之地!博艺听天由命,功成名就,而孔丘侃侃而谈,大有学问,这大概是他们的自满和骄傲;不就像河水暴涨时你洋洋自得吗?"
随着季节的到来,成千上万的溪流涌入黄河,洪水一直在浩浩荡荡地流走。看两岸峭壁,分不清牛马形状。
结果河伯(黄河之神)得意忘形,以为天下美景尽在自己处。他顺着水流向东到达北海。
向东看,他看不到水的尽头。于是,河伯改变了态度,茫然地抬头看着北海若(北海之神),感慨地说:“俗话说‘我自以为懂得很多道理,谁也赶不上我自己。
这只是我的事。此外,我听说有些人贬低仲尼的知识,贬低博一的诚信。一开始,我不相信。
现在我看到了你的广阔。如果我不到你家门口,会有多危险。我会一直被大方的家人嘲笑。北海若说:“井底之蛙因为受生活环境狭窄的限制,无法和它谈海的大小;夏天的昆虫不能和它们谈冬天的冰,因为它们受气候季节的限制;一个见识浅薄的和尚,因为被狭隘的教育束缚,无法和他谈真理。
现在你已经走出了水崖之岸,看到了茫茫大海,你就知道你的卑鄙了,你可以跟我说实话了。在世界上所有的水中,没有比大海更大的了。成千上万条溪流注入大海,不溢出不知道什么时候才会停止。从尾部看,不知道什么时候会跑出来不空;无论是春天还是秋天,大海从不改变;无论干旱还是洪水,大海永远不会有感觉。
这就是大海优于河流和小溪的地方。海水是不能用容量来计算的,但是我从来没有吹嘘过。我认为我的身体和天地一样,我的精神受阴阳的影响。我在天地之间,就像泰山上的一块小石头,一棵小树,我觉得自己渺小,怎么能自大呢?请大家想一想,世界上的四海,不就像一颗小石头浸在一个大湖里吗?整个中国在四海之内,不就像太仓的一粒精米吗?世界上有成千上万的东西,人只是其中之一。
九州是一个很大的国家,很多人在那里生活,种植了很多粮食,还有很多船、船、车、马,人只是其中的一种。与万物相比,人不就是马身上的一根毛吗?这些都是古代三王五帝想要继承和努力的,是讲仁义的儒生所担忧的,是讲实干的墨家所努力的。
但博依以救义为名,拒绝接受他的辞呈。仲尼不停地说话,以显示他见多识广。这是他们自吹自擂,不就跟你刚才夸它水一样吗?"。
6.秋至,百川填河,荆河之大,两崖之间无牛马之分,河伯喜而自得,以天下之美为己有,向东顺流而下,至于北海。
向东望去,看不到水的尽头,于是河伯开始望向海洋,叹息道:“野地里有句话:‘闻道而以为不知己’,我称之也。而如果我尝到了仲尼的味道,鄙视了博义的义,我也会信;今天看到儿子难穷,除非在儿子家门口,否则我有危险。我被一个大方的家庭嘲笑!”北海若曰:“井蛙不能与海中者对话,而囿于空;夏虫不能和制冰人说话,只能坚持时间。
瞿氏不能与道教徒对话,只能与教绑在一起。如今出崖望海,自知其丑,定能与大理谈心。
天下之水大于海,万川不知何时止;不知道什么时候已经空了;春天和秋天一样,我们不知道洪水和干旱。这是河流的流动,无法测量。
我从未从这件事中吸取教训。我认为我比在天上人间,受阴阳之苦要好。我在天地之间,小木在群山之中。只有我看的少了,我才能向自己学习?到了秋汛,各条河的水全部流入黄河,直流的浪很大,两岸之间牛马都看不到。于是河伯自鸣得意,认为世界上最伟大的东西就是自己,沿着河流向东去北海。向东望去,看不到水的边缘,于是河伯换了个表情,看着海洋,对着波塞冬叹了口气:“有句话叫:‘听一百个道理,以为比不上自己的’,指的就是我(像这样)。
而且我(以为)看过孔子所有的知识,鄙视伯夷的正直。一开始,我不相信。今天我看到了你的无穷无尽,要不是我找上门来,我早就完了,我早就看到了学识渊博的人了!北海海神若曰:“井里之蛙,因囿于居所,不能谈海;昆虫夏天不能谈冰的原因取决于季节。一个无知的人无法谈论真理,这是受他所受教育的限制。
今天,当你走出(河的岸崖),看着大海,你知道自己的缺点,可以跟你说实话。世界上没有比大海更大的水。千河之水未止但海不会满。《尾庐》流海,不知何时完结,但不会空;无论季节变换都不会改变,被淹了也不会有什么感觉。
这就是它比河里的水多得多,不可估量。但是我从来没有自大过。我感觉我是在天地之间接受阴阳之气而形成的。我在天地之间,就像山里的一块小石头,一棵小树。只能看到自己的不足。我怎么能自大呢?"。
7.古文笔记在叹息的时候,是时候到了:时候到了,就准时到了。
冲洗:注射
河流:黄河。
刘竞:一条笔直向前流淌的河流。
荆:直流水坡。
纪:在水边。
双方:双方。
朱:水中沙洲。
悬崖:高高的河岸。
分不清牛马:因为河面变宽了,分不清是牛马。
北海:今天的渤海。
东方:面向东方
结束:边缘
旋转:改变。
如果:北海波塞冬的名字。
旋转:改变。
b:这是指少量。
如果,比如。
至:至
几乎:危险。
大方家:一个有见识的人。慷慨,真实。
车夫:还有。
少:少思考。
闻:看和听。
不做自己:也就是“不做自己”,不如自己。
我的意思是:是我。是无意的,对对象“我”起主导作用。
嘲笑慷慨的家庭:总是被有见识的人嘲笑。看,是。
8.望洋兴叹的意思(古汉语)
汪洋杏坛
向东看海洋【解释:向上看。看着波塞冬叹气。原指大事之前自己的小叹。而现在,因为无能或者比喻而感到无奈,才更有力量。
【出处】《庄子·秋水》:“于是,河伯开始翻脸,若望海洋,便是【原】。
秋日午后(1),管亥河(2);有了大径流③,朱在两座悬崖之间的河堤上永远也战胜不了牛④。所以,我很高兴从颜伯熙(5)向东流,作为世界上最好的自己(6),作为北方。海在东眼,不在水边。颜博开始翻脸(7),董曰:“若尔坦(8):“若有语,则名曰(9),‘若知言(10),则为己也’(11)。还有仲尼,老公,见识一下少学而精的正义(12)。现在我的儿子对穷人来说很丑,我有危险,除非我是儿子。我笑我家大方(13)。"
北海若曰:“嗯,佤语不在海边(14),疑是假(15);夏崇兵一言不发,也成了笃(16);瞿氏不可能在于涛(17)或从教出梁。为了这个秋天,看着河岸悬崖和大海,我意识到首尔是丑陋的(18),首尔将可以进行大理和语言。水世界,海,万川归来,不受干扰不知何时止(19);尾部通风口(20),不知道什么时候空了;春水不断泛滥,我不知道。这条河有自己的流量,无法统计(21)。我也不希望石母山(22)还有更多,因为在世间,比起阴阳之形与霸道(23),我也在天地之间。看到小方和熙的自我和更多!天地之间的海,不像小泽(24),几乎是空的?中国全国累计(25),好像还不如原子米,差不多有个大仓库(26)?无论一万(27)的数字,谁在华丽;人死于九州(28日),生为食粮,独游(29日);和这一切比起来,霍华德好像真的不是末马,差不多(30)?五帝相连(31),争议的三王,有爱心的人,任何人的劳动(32),虽然就是这样!今名(33)伯辞而思倪语,其自也;好像没有首尔,因为差不多比水多(34)?”
秋季季节性山洪肆虐。据许多流入黄河的河流说,河水又宽又粗,连牛和两岸之间的沙洲都看不出区别,所以他们从河神那里得到快乐,认为世间一切美好的事物都聚集在这里。河神顺着水向东走,来到北部海岸,面朝东方。第一眼,他就看到了海的尽头。于是河神就变脸了。在海神面前沾沾自喜的最亲爱的朋友感叹道,“有一句话,‘听了几百个道理,他们认为这个世界已经不是任何人能比的了’,还说,我喜欢这个人。还听说孔子知道的太少,博是个不配的高义词。一开始,我不敢相信它的价值。今天,我看到你是如此的广阔无边。要不是我到你家门口,那就危险了,而且我一直是个很好的戏弄人的人才。”
波塞冬说:“青蛙很好。因为生存空间有限,大海能和他们说话吗?”夏虫,不可能和它们谈冻,因为生命受时间限制;因为教育的束缚,不可能和他们谈道路。现在你从河堤出来,看到了大海,就知道自己的浅薄,可以参加一个谈话大道。世界上没有什么像大海一样。成千上万条河流流入大海,不知道什么时候会永不停息,永不泛滥。海底漏雨,不知何时止。海水从未减少。不管是春天还是秋天,不管是干旱还是洪水,都不会改变。这说明海水远远超过河水流量,没有足够的计算量。但我从未沾沾自喜,因为这是来自地面的熊之身,从那里我坚持了阴阳的力量。我存在于地球上,就像一颗小石头,一小片木头目前在山里。难道我真的很渺小,他们自己的存在,又能满足的认为他们拥有吗?你认为天地之间有宇宙存在,不喜欢毛孔和小泽之间有小石头的存在吗?再想想,是不是整个中原地区都存在,而不仅仅是谷物粉碎和大粮仓?著名的人叫万,但万物皆属人;人聚九州,五谷生长的征途路过,大家只是人群中多了一个;所有的人都不是他,难道像头发一样存在于整匹马的末端吗?五帝续连,三王为兵家必争之地。生活在艰难的人性中更有体力消耗的能力,整个世界就这一丁点儿!伯辞官功名,孔子示其深谈,可能是他们的自满与骄傲;不喜欢你在河水暴涨前沾沾自喜?"
9.翻译《望洋兴叹》的文言文翻译秋水随着季节的到来,千万条小溪奔流入黄河,洪水一直在浩浩荡荡地流走。看两岸峭壁,分不清牛马形状。
结果河伯(黄河之神)得意忘形,以为天下美景尽在自己处。他顺着水流向东到达北海。
向东看,他看不到水的尽头。于是,河伯改变了态度,茫然地抬头看着北海若(北海之神),感慨地说:“俗话说‘我自以为懂得很多道理,谁也赶不上我自己。
这只是我的事。此外,我听说有些人贬低仲尼的知识,贬低博一的诚信。一开始,我不相信。
现在我看到了你的广阔。如果我不到你家门口,会有多危险。我会一直被大方的家人嘲笑。北海若说:“井底之蛙因为受生活环境狭窄的限制,无法和它谈海的大小;夏天的昆虫不能和它们谈冬天的冰,因为它们受气候季节的限制;一个见识浅薄的和尚,因为被狭隘的教育束缚,无法和他谈真理。
现在你已经走出了水崖之岸,看到了茫茫大海,你就知道你的卑鄙了,你可以跟我说实话了。在世界上所有的水中,没有比大海更大的了。成千上万条溪流注入大海,不溢出不知道什么时候才会停止。从尾部看,不知道什么时候会跑出来不空;无论是春天还是秋天,大海从不改变;无论干旱还是洪水,大海永远不会有感觉。
这就是大海优于河流和小溪的地方。海水是不能用容量来计算的,但是我从来没有吹嘘过。我认为我的身体和天地一样,我的精神受阴阳的影响。我在天地之间,就像泰山上的一块小石头,一棵小树,我觉得自己渺小,怎么能自大呢?请大家想一想,世界上的四海,不就像一颗小石头浸在一个大湖里吗?整个中国在四海之内,不就像太仓的一粒精米吗?世界上有成千上万的东西,人只是其中之一。
九州是一个很大的国家,很多人在那里生活,种植了很多粮食,还有很多船、船、车、马,人只是其中的一种。与万物相比,人不就是马身上的一根毛吗?这些都是古代三王五帝想要继承和努力的,是讲仁义的儒生所担忧的,是讲实干的墨家所努力的。
但博依以救义为名,拒绝接受他的辞呈。仲尼不停地说话,以显示他见多识广。这是他们自吹自擂,不就跟你刚才夸它水一样吗?"。