一杯接一杯地呼唤宋,我们还有多少日子?原诗《短歌》赏析|名句解读
曹操
名句:唱一首关于酒的歌,人生几何?
指导阅读
曹操(155—220),字孟德,沛国桥县(今安徽亳州)人。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、诗人。汉献帝(刘勰)最早加入讨伐董卓的行列。建安元年(196),迎狄咸迁都许昌,任大将军、丞相。政治上,曹操消灭了北方诸多割据势力,恢复了中国北方的统一,实施了一系列政策,恢复经济生产和社会秩序。文化上,在曹操父子的推动下,形成了以曹氏父子(曹操、曹丕、曹植)为代表的建安文学,史称“建安体”,在文学史上留下了光辉的一笔。
曹操不仅是中国历史上杰出的政治家、军事家,也是杰出的文学家。著有《孙子兵法》、《孙子略解》、《孙子兵法》等军事著作,以及《豪》、《秋鹿行》、《短》、《苦寒》、《观沧海》、《虽归寿》等不朽诗篇。后人编纂了《曹操集》。
曹操的诗能摆脱古典主义的束缚,从民间文学中汲取营养,风格慷慨悲凉,是那个动荡年代的写照。他写了两首短歌,* * *,这是第一首,表达了时间飞逝的郁闷,表达了广纳贤才帮忙建功立业的想法。全诗情感饱满,带有强烈的悲凉情绪,是曹操的代表作之一。
原诗
唱酒的时候,人生的几何?
比如朝露(3)比去日本(4)更苦。
当你慷慨时,你永远不会忘记你的烦恼。
如何解决问题⑥?只有杜康7。
清青子颜⑧,悠悠在我心⑨。
但为了君主,⑩,我一直琢磨至今○1
呦呦鹿鸣○12,涉谷苹果○13。
我有个客人,吹笙巩特尔○14。
像月亮一样清澈,我什么时候能停下来?
担忧由此而来○16,无法割舍。
过街○17,废了○18。
谈酒席○19,怀念旧恩○20。
月上星少,乌鸫南飞。
绕着树转三圈○21,能靠什么树枝○2?
山永远不会太高,海永远不会太深。
周公吐食23,天下归心24。
给…作注解
(1)“短歌”是乐府中的老话题,乐府诗中有“和声、平调”。2什么时候:应该。晨露:早晨的露水太阳一出来就干了,这里用来形容生命的短暂。4去日本:过去的日子。受罪太多:受罪太多。遭受痛苦:感到痛苦和烦恼。⑤慷慨大方:慷慨大方。慷慨:是“慷慨”的意思。指因为不能实现自己的理想而产生的内心不平的感觉。如何解除烦恼:我可以用什么来解除烦恼?⑦杜康:相传是古代酿酒第一人。在这里,它被用作酒的替代品。⑧ ⑿:与“翻领”同音,古称领。绿蕨是周代学生的服装。⑨悠悠:长久容颜。形容持续不断的思考。以上两句出自《诗经·郑风·姬子》,表达了人才济济的思想。⑩君:指你错过的有才华的人。○1冥想:冥想和唱歌,意思是整天在脑子里打转。○12余淼:鹿鸣之声。○13苹果:艾蒿。幼叶芳香,可以食用。它的干叶子被制成艾绒,用于针灸。○14:两种乐器的名称。以上四句出自《诗经·潇雅·鹿鸣》。“鹿鸣”本来是一首给客人的诗,在这里用来表示他有天赋、有才华的态度。○15楚ò:停。一个叫“杜不”,是捡来的。据说你拿不到。○16:在心里,在心里。○17《异乡人》句子:这句话说的是远方来的客人。钱和莫:都是田里的路。南北方向叫钱,东西方向叫莫。○18:浪费劳动力,省题。废:屈,驱。用途:搭配。保存:问候。○19宽度:聚散。意思是久别重逢。○20老恩:老交情。以上四句话是作者希望久违的朋友从远方来。○21转(zā):周期。○2以上四句用黑喜鹊比喻有才能的人,正在寻找归宿,却无所依靠。○23周公:姬旦,周武王之弟。他谦逊地招募有才能的人帮助他成为国王,统治世界。饲料:在口中咀嚼的食物。《韩诗列传》卷三说周公“执发三次,吐食三次,犹恐失人于世”。这意味着周公忙于接待世界上的智者,他甚至没有时间洗头或吃饭。○24以上四句说的是人才越多越好,周公对人才的渴求说明他也渴望人才来帮助建立成功的事业。
翻译诗歌
朋友们举杯喝酒的时候应该唱歌。
思考人生。能有多少年?
就像早晨的露水一样,它很容易变干。
那些逝去的日子,承受了太多。
我感到不舒服,我感到热情和慷慨,
忧世真难忘。
用什么方法来缓解心中的悲伤?
只有高举杜康的美酒。
穿着蓝领礼服的圣人单身汉,
我心里已经想你很久了。
只是因为我经常想念你,
我一直哼着“姬子”直到今天。
一群群鹿在山中啁啾,
袁野吃着艾叶。
我家有一位尊贵的客人,
我要演奏图勒吹笙来欢迎他们。
仰望天空中的明月,
你一分钟都不会停止奔跑;
就像是我内心深处渴望人才的担心。
甚至在任何时候,都不会断。
听着,圣人单身汉来到我的门前,
谢谢你远道而来表达我的哀悼。
久别重逢如知己,一饮而尽。
谈旧情比山高,比海深。
夜空中月亮皎洁,罕见的群星闪耀。
我看见黑喜鹊成群结队地往南飞。
它们绕着树枝飞来飞去,
我就不信没有分支可以依靠。
青山在,不怕没柴烧。
不能太深,不能接受所有的河流。
我必须像周公那样对待智者,
为了让全世界的人都加入进来,你就完了。
做出赞赏的评论
这首诗是曹操的代表作之一。在诗中,他表达了广纳贤才、建功立业的远大抱负。诗四字,内容深刻,庄重典雅,感情丰富。
全诗分为四节:每八句和* * *。前八句是第一节,诗人抒发了对人生苦短的感慨和伤感,想借酒消愁。从表面上看,是个人的感慨和悲哀,仿佛沉溺于无所事事,及时吃喝玩乐。其实是一个珍惜时间,希望做出成绩的政治家的宽广胸怀。接下来《青青子郊》接下来的八句是第二段,感悟更加深刻,缠绵悱恻。《清今》这首诗是《诗经·郑风·金梓》中的原句。诗人用这首古诗表达了对人才的渴求。接下来,我引用了《诗经·潇雅·鹿鸣》中的四句话来描述宴会的场景。下面八句是第三节,是前两节十六句的重点和照顾。也就是说,从“明如明月”开始的四句话,说的是悲伤,强调和照顾第一节;从“过街”开始的四句话,说的是对人才要有礼貌,第二段是强调和关心。这种对指称的强调,使得全诗产生了低沉、抑扬顿挫、反复吟诵的效果。最后,以下八句是第四节,进一步深化了求贤若渴的思想感情。“月光”这四句话,既是对景物准确生动的描写,又有隐喻意义。最后《周公》四句画龙点睛,希望诸才前来屈服,点出全诗主旨。
短歌曲具有强烈的表现色彩。古诗词中首倡“饮酒解愁”之意,“愁”贯穿全篇。诗人通过一系列新颖生动的比喻和创新的典故,反复抒发自己的情感,将想象的写作与真实的写作相结合,将心中蕴含的思贤、求贤的抽象情感化为具体可感的意象,使诗歌具有了强大的艺术感染力。